Переводы „сучий“ в словаре русско » английский

щу́ч|ий <-ья, -ье> ПРИЛ.

щу́чий

related to pike

щу́чьи зу́бы

pike's teeth

по щу́чьему веле́нию

(as if) by magic

сыпу́ч|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ПРИЛ.

сыпу́чий

crumbling

сыпу́чий

friable

сыпу́чий

dry

сыпу́чий

quick(sand)

сыпу́чие пески́

friable sand

сыпу́чие пески́

quicksand

сыпу́чий материа́л

granular material

сыпу́чий грунт

granular soil

суч|и́ть <-у́, -и́шь> нсв. ГЛ. перех. разг.

сучи́ть (пря́жу)

twist

сучи́ть (пря́жу)

twine

сучи́ть (те́сто)

roll

сучи́ть верёвку

give a twist to a rope

сучи́ть нить

twist a thread

сучи́ть нить (дви́гать чем-ли́бо)

roll out

жгу́ч|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ПРИЛ.

жгу́чий

burning

жгу́чий

poignant

жгу́чий

smarting

жгу́чая крапи́ва

stinging nettle

жгу́чие слёзы

scalding tears

жгу́чая не́нависть перенос.

fervent hatred

жгу́чая пробле́ма перенос.

burning issue

суч|о́к <-ка́> СУЩ. м. уменьшит

сучо́к (сук)

twig

сучо́к (о древеси́не)

knot

сучо́к потре́скивал

the twig snapped

гнило́й сучо́к

rotten knot

без сучка́ без задо́ринки

without a hitch

о́тч|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. книжн

о́тчий

paternal

о́тчий

father's

о́тчий дом

paternal house

о́тчий дом

one's father's house

ра́ч|ий <-ья, -ье> ПРИЛ.

ра́чий

crayfish

ра́чьи глаза́

bulging eyes