Переводы „тарабанивший“ в словаре русско » английский

тараба́н|ить <-ю, -ишь> нсв. ГЛ. неперех. разг.

тараба́нить

clatter

тараба́нить кулако́м в дверь

clatter at the door

тараба́нить по стеклу́

rap on the glass

тарака́н|ий <-ья, -ье> ПРИЛ.

тарака́ний

cockroach

тарака́ньи усы́

cockroach whiskers

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

бараба́н|ить <-ю, -ишь> нсв. ГЛ. неперех.

бараба́нить

drum

дождь бараба́нил по кры́ше

the rain pattered on the roof

бараба́нщик <-а> СУЩ. м., бараба́нщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

1. бараба́нщик МУЗ.:

бараба́нщик

drummer

2. бараба́нщик разг. (стука́ч):

бараба́нщик

whistler

тара́н|ить <-ю, -ишь> нсв. ГЛ. перех. ВОЕН., СТРОИТ.

тара́нить

ram

тара́нить проти́вника

ram the enemy

тара́нить сте́ны

wreck walls

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

наболе́вший

sore

наболе́вший

painful

наболе́вший вопро́с

touchy issue

наболе́вший вопро́с

sore point

наболе́вшие пробле́мы

painful problems