Переводы „фантазирующий“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

тонизи́рующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

тонизи́рующий

restorative

тонизи́рующий

tonic

тонизи́рующий напи́ток

tonic water

тонизи́рующее сре́дство

pick-me-up

тонизи́рующая ва́нна

stimulating bath

фантази́р|овать <-ую, -уешь> нсв. ГЛ. неперех.

фантази́ровать (мечта́ть)

fantasize

фантази́ровать (мечта́ть)

(day)dream

фантази́ровать (выду́мывать)

make [or dream] up

фантази́ровать о бу́дущем

dream about what one's future will be

фантази́ровать о бу́дущем МУЗ.

improvise

интегри́рующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. МАТЕМ.

интегри́рующий

integrant

интегри́рующий

integrating

интегри́рующее устро́йство

integrating device

интегри́рующий мно́житель

integrating multiplier

конкури́рующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

конкури́рующий

competitive

конкури́рующий

rival

конкури́рующая фи́рма

rival [or competing] firm

конкури́рующее изде́лие

competitive product

конкури́рующее предприя́тие

rival enterprise

конкури́рующее предприя́тие

competitor firm

фантасти́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

фантасти́ческий

fantastic(al)

фантасти́ческих разме́ров

of fantastic proportions

фантасти́ческих разме́ров (невероя́тный)

fabulous

фанта́зи|я <-и> СУЩ. ж.

1. фанта́зия (воображе́ние):

фанта́зия

fancy

фанта́зия

imagination

с бога́той фанта́зией

with rich imagination

2. фанта́зия (мечта́):

фанта́зия

fantasy

жить фанта́зиями

live in a world of fantasy

3. фанта́зия МУЗ.:

фанта́зия

fantasia

фантазёр <-а> СУЩ. м., фантазёрк|а <-и> СУЩ. ж.

фантазёр

(day)dreamer

фантазёр

fantasist

пики́рующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. ВОЕН.

пики́рующий

diving

пики́рующий бомбардиро́вщик

dive bomber

регули́рующ|ий <-ая, -eе> ПРИЛ.

регули́рующий

adjusting

регули́рующий

regulative

пра́вила, регули́рующие де́ятельность

regulatory restraints

изоли́рующи|й <-ая, -ее> ПРИЛ. ТЕХН., ЛИНГВ.

изоли́рующий

isolating

изоли́рующий материа́л

insulating material

изоли́рующее вещество́

insulator

трасси́рующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

трасси́рующий

tracer

трасси́рующие пу́ли ВОЕН.

tracer bullets

абсорби́рующ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

абсорби́рующий

absorbing

абсорби́рующее вещество́

absorbing substance

чару́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

чару́ющий

charming

чару́ющий

fascinating

чару́ющий

enchanting

чару́ющая улы́бка

captivating smile

I . неве́рующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

неве́рующий

unbelieving

неве́рующий Фома́ РЕЛИГ.

doubting Thomas

II . неве́рующ|ий <-его> СУЩ. м. как прил.

неве́рующий

unbeliever

неве́рующий

non-believer

неве́рующий

atheist