Переводы „хакаска“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

ка́ск|а <-и> СУЩ. ж.

ка́ска

helmet

солда́тская ка́ска

soldier's helmet

„голубы́е ка́ски“

blue berets

„голубы́е ка́ски“

peace-keeping troops

заку́ск|а <-и> СУЩ. ж.

заку́ска

refreshments

заку́ска

snack

заку́ска (пе́ред обе́дом)

appetizer

ма́ск|а <-и> СУЩ. ж.

ма́ска

mask

кислоро́дная ма́ска

oxygen mask

космети́ческая ма́ска

face pack

срыва́ть ма́ску

unmask sb

ла́ск|а <-и> СУЩ. ж.

1. ла́ска (не́жность):

ла́ска

caress

ла́ска

endearment

вы́расти без матери́нской ла́ски

grow up without maternal love

матери́нская ла́ска

mothering

отве́тить на ла́ску

respond to the caress

любо́вные ла́ски

loving caresses

2. ла́ска (доброжела́тельность):

ла́ска

kindness

ла́ска

affection

спаси́бо за ва́шу ла́ску

thank you for your kindness

добива́ться ла́ской

jolly along

3. ла́ска ЗООЛ.:

ла́ска

weasel

воротни́к из ла́ски

weasel collar

кра́ск|а <-и> СУЩ. ж.

кра́ска

paint

кра́ска (тон, цвет)

colour

сгуща́ть кра́ски перенос.

exaggerate

сгуща́ть кра́ски перенос.

lay it on thick

осе́нние кра́ски

autumn tints

осе́нние кра́ски (румя́нец)

blush

осе́нние кра́ски (румя́нец)

flush

вгоня́ть [или вводи́ть] в кра́ску кого́-ли́бо

make sb blush

огла́ск|а <-и> СУЩ. ж.

огла́ска

publicity

предава́ть огла́ске

make sth public

э́то не подлежи́т огла́ске

it is not to be made public

э́то не подлежи́т огла́ске

this is a private information

окра́ск|а <-и> СУЩ. ж.

окра́ска

colouring

окра́ска (отте́нок)

tint

фуга́ск|а <-и> СУЩ. ж. ВОЕН.

фуга́ска

high-explosive bomb

фуга́ска

land mine

хам <ха́ма> СУЩ. м., ха́мк|а <-и> СУЩ. ж.

хам

cad

хам

bounder

хам

lout

каска́д <-а> СУЩ. м. (стреми́тельный пото́к)

каска́д

cascade

каска́д гидроэлектроста́нций

cascade of hydroelectric station

па́дать каска́дом на пле́чи

fall in a cascade over one's shoulders

па́дать каска́дом на пле́чи (трюк)

stunt

па́дать каска́дом на пле́чи перенос.

flood

каска́д слов

flood of words

лао́с|ец <-ца> СУЩ. м., лао́ск|а <-и> СУЩ. ж.

лао́сец

Laotian

лао́сец

Lao

запи́ск|а <-и> СУЩ. ж.

запи́ска

note

запи́ска

short letter

запи́ска

writing

докладна́я запи́ска

staff report

па́мятная запи́ска

memo

па́мятная запи́ска

reminder