англо » русский

Переводы „record“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)
Показать список всех ответов
record
I. имя существительное II. прилагательное и наречие
record
I. переходный глагол II. непереходный глагол
police record
имя существительное
record-breaker
имя существительное
record-breaking
прилагательное и наречие
record holder
имя существительное
record library
имя существительное
record player
имя существительное
record token
имя существительное
tape-record
переходный глагол
track record
имя существительное

I . record1 [ˈrekɔ:d, америк. -ɚd] СУЩ.

3. record мн.:

record
документа́ция ж.

5. record sports:

record
реко́рд м.
to break a record
поби́ть реко́рд

6. record ЮРИД.:

record
свиде́тельское показа́ние ср.

7. record ИНФОРМ.:

record
за́пись ж.

II . record1 ПРИЛ.

I . record2 [rɪˈkɔ:d, америк. -ˈkɔ:rd] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. record (store):

record
регистри́ровать

2. record a. ИНФОРМ., МУЗ.:

record
запи́сывать

3. record ЮРИД.:

record
запротоколи́ровать

II . record2 [rɪˈkɔ:d, америк. -ˈkɔ:rd] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

police record СУЩ.

record-breaker СУЩ. sports

record-breaking ПРИЛ.

record holder СУЩ. sports

record library СУЩ.

record player СУЩ.

record token СУЩ.

tape-record [ˈteɪprɪˈkɔ:d, америк. -ˈkɔ:rd] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

track record СУЩ.

Примеры со словом record

criminal record
уголо́вное про́шлое ср.
medical record
ка́рта ж.
world record
мирово́й реко́рд м.
to break a record
поби́ть реко́рд
to make a record
запи́сывать пласти́нку
to smash a record sports
установи́ть реко́рд
clean police record
чи́стое полице́йское досье́ ср.
world record holder
мирово́й рекордсме́н м.
acquire police record
попа́сть в полице́йское досье́
to reach a record high
дости́чь реко́рдно высо́кой (температу́ры)
to put sth on record
впи́сывать что-ли́бо
to have a good record
име́ть хоро́шую характери́стику
to have a clean record
име́ть хоро́шую репута́цию
to keep a record of sth
вести́ учёт [или за́пись] чего́-ли́бо
to do sth in record time
сде́лать что-ли́бо в реко́рдно коро́ткий срок
to say sth off the record
заяви́ть что-ли́бо неофициа́льно
an excellent track record as/in
мно́го о́пыта в чём-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The record of 224km/hr still stands today.
en.wikipedia.org
The court also found that the record here did not contain corroborating facts to justify detaining respondent in light of his flight.
en.wikipedia.org
She was furious, determined to set a record that would stand against men as well as women.
en.wikipedia.org
He had a previous criminal record, being a convicted armed robber, and had served 4 years in prison for grievous bodily harm.
en.wikipedia.org
The impression books also record mixed responses to the museum; some visitors noted down their own anti-American sentiments, especially after 2001.
en.wikipedia.org
This is the last episode of undoubted magmatic activity preserved in the geologic record.
en.wikipedia.org
Messages sent by radio were also printed out by a teleprinter, providing a record of the communication.
en.wikipedia.org
The controversial content of the record is irreverent, ugly and provocative.
en.wikipedia.org
Working without the funding of a record label, and without any outside influences, they were able to focus entirely on the music.
en.wikipedia.org
The desire to explore, record and systematize knowledge had a meaningful impact on music publications.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "record" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное