Переводы „балконный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

зако́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

зако́нный

gesetzlich

зако́нный

rechtmäßig

зако́нный

legitim

зако́нное основа́ние

gesetzliche Grundlage ж.

зако́нное пра́во

verbrieftes Recht ср.

зако́нный владе́лец

rechtmäßiger Besitzer м.

зако́нное притяза́ние

legitimer Anspruch м.

зако́нное платёжное сре́дство

gesetzliches Zahlungsmittel ср.

зако́нный представи́тель

gesetzlicher Vertreter м.

зако́нная кри́тика перенос.

legitime Kritik ж.

сало́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

сало́нный

Gesellschafts-

сало́нный

Salon-

сало́нный роя́ль

Salonflügel м.

сало́нный разгово́р

Salongespräch ср.

балага́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

балага́нный

Schaubuden-

балага́нное представле́ние

Schaubudenvorstellung ж.

балага́нное представле́ние

Posse ж.

балага́нное представле́ние

Hanswursterei ж.

балага́нный посту́пок разг.

grobe Handlung ж.

иско́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

иско́нный

von alters her

иско́нные жи́тели (абориге́ны)

Ureinwohner м. мн.

иско́нные жи́тели (абориге́ны)

alteingesessene Einwohner м. мн.

иско́нная вражда́

alte Feindschaft ж.

иско́нные зе́мли

ererbtes Land ср.

суко́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

суко́нный

Tuch-

суко́нные брю́ки

Tuchhose ж.

балко́н <-а> СУЩ. м.

балко́н

Balkon м.

райо́нн|ый <-ая, ое> ПРИЛ.

райо́нный

Bezirks-

райо́нный

Kreis-

райо́нный центр

Kreisstadt ж.

фасо́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. фасо́нный ТЕХН.:

фасо́нный

Form-

фасо́нная отли́вка

Formgießen ср.

фасо́нный резе́ц

Formschneidestahl м.

2. фасо́нный (релье́фный):

фасо́нный

Muster-

фасо́нный

Zier-

фасо́нная пря́жа

Mustergarn ср.

фасо́нный ба́рхат

Mustersamt м.

я́блонн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ЗООЛ.

я́блонный

Apfel-

я́блонный цветое́д

Apfelblütenwurm м.

я́блонная моль

Apfelmotte ж.

я́блонная тля

Apfelblattlaus ж.

коло́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

коло́нный

Kolonnen-

коло́нный марш МУЗ.

Kolonnenmarsch м.

коло́нные пути́ ВОЕН.

Kolonnenwege м. мн.

скло́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

скло́нный

geneigt

скло́нный

veranlagt

ваго́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ваго́нный

Waggon-, Wagen-

ваго́нный па́рк

Waggonpark м.

ваго́нное депо́

Waggondepot ср.

бездо́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

бездо́нный

bodenlos

бездо́нная бо́чка перенос.

Fass ср. ohne Boden

бессо́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

бессо́нный

schlaflos

карто́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

карто́нный

Papp-

карто́нная коро́бка

Karton м.

карто́нная коро́бка

Pappschachtel ж.