Переводы „вздорожание“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

подорожа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

подорожа́ние

Teuerung ж.

вздорожа́|ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

вздорожа́ть → дорожать

воздержа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

воздержа́ние

Enthaltsamkeit ж.

воздержа́ние

Abstinenz ж.

оздоровле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. оздоровле́ние ЭКОН. (сана́ция):

оздоровле́ние

Sanierung ж.

оздоровле́ние

Erneuerung ж.

2. оздоровле́ние (выздора́вливание):

оздоровле́ние

Gesundung ж.

оздоровле́ние окружа́ющей среды́

ökologische Sanierung ж.

обожа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

обожа́ние

Anbetung ж.

обожа́ние

Vergötterung ж.

предме́т обожа́ния

Anbetungsobjekt ср.

горожа́нин <-а> СУЩ. м., горожа́нк|а <-и> СУЩ. ж.

горожа́нин

Städter(in) м. (ж.)

удержа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

удержа́ние

Einbehaltung ж.

удержа́ние

Abzug м.

недержа́ни|е <-я> СУЩ. ср. МЕД.

недержа́ние

Enuresis ж.

недержа́ние

Inkonsistenz ж.

недержа́ние мочи́

Harnträufeln ср.

подража́ни|е <-я> СУЩ. ср.

подража́ние

Nachahmung ж.

жа́лкое подража́ние

billiger Abklatsch м.

содержа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

содержа́ние

Inhalt м.

содержа́ние (в кни́ге)

Inhaltsverzeichnis ср.

содержа́ние (соста́ва)

Gehalt м.

содержа́ние (соста́ва)

Konzentration ж.

содержа́ние ЭКОН.

Bezug м.

содержа́ние ФИНАНС.

Gehalt ср.

содержа́ние ФИНАНС.

Unterhalt м.

основно́е содержа́ние

Hauptinhalt м.

содержа́ние вре́дных веще́ств

Schadstoffbelastung ж.

содержа́ние жи́ра

Fettgehalt м.

содержа́ние в испра́вности

Instandhaltung ж.

о́тпуск с сохране́нием содержа́ния

bezahlter Urlaub м.

задержа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

задержа́ние

Festnahme ж.

задержа́ние

Verhaftung ж.

самообожа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

самообожа́ние

Selbstbewunderung ж.

самообожа́ние

Selbstvergötterung ж.

вздо́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. вздо́рный (неле́пый):

вздо́рный

unsinnig

вздо́рный

töricht

2. вздо́рный (зади́ристый):

вздо́рный

zänkisch

вздо́рный

streitsüchtig

дорожа́|ть нсв., подорожа́ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

дорожа́ть

teurer werden

това́ры подорожа́ли почти́ вдво́е

die Waren sind fast doppelt so teuer geworden

избежа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

избежа́ние

Vermeiden ср.

избежа́ние опа́сности

Vermeiden ср. der Gefahr

во избежа́ние неприя́тностей

um Unannehmlichkeiten zu vermeiden

подорожа́|ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

подорожа́ть

teuer werden

бензи́н подорожа́л

das Benzin ist teuerer geworden

поддержа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

поддержа́ние

Aufrechterhaltung ж.

поддержа́ние и́миджа

Imagepflege ж.

поддержа́ние в испра́вном состоя́нии

Instandhaltung ж.

бездоро́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

бездоро́жный

unwegsam

бездоро́жный

unbefahrbar

бездорожье СУЩ.

Статья, составленная пользователем

бездорожье

Unwegsamkeit, unwegsames Gebiet