Переводы „выморочный“ в словаре русско » немецкий

вы́борочн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

вы́борочный

stichprobenartig

вы́борочная про́ба [или прове́рка]

Stichprobe ж.

вы́борочное наблюде́ние

Repräsentativerhebung ж.

вы́борочное обсле́дование

Sample ср.

о́бморочн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

о́бморочный

ohnmächtig

о́бморочное состоя́ние

Ohnmacht ж.

поро́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. поро́чный (безнра́вственный):

поро́чный

lasterhaft

2. поро́чный (оши́бочный):

поро́чный

fehlerhaft

поро́чная пра́ктика

Unwesen ср.

поро́чная пра́ктика

Unart ж.

убо́рочн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

убо́рочный

Ernte-

убо́рочная страда́

Ernte ж.

убо́рочная те́хника

Erntemaschinen ж. мн.

непоро́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

непоро́чный

unschuldig

непоро́чная ю́ность

unschuldige Jugend ж.

непоро́чное чу́вство

reines Gefühl ср.

непоро́чная душа́

reine Seele ж.

отбо́рочн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

отбо́рочный

Auswahl-

отбо́рочный

Ausscheidungs-

отбо́рочная коми́ссия

Ausscheidungskommission ж.

отбо́рочные соревнова́ния

Auswahlspiele мн.

ма́рочн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ма́рочный

Marken-

ма́рочный знак

Markenzeichen ср.

ма́рочный това́р

Markenartikel м.

я́рмарочн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

я́рмарочный

Jahrmarkt-

я́рмарочный

Messe-

я́рмарочная пло́щадь

Rummelplatz м.

я́рмарочный го́род

Messestadt ж.

я́рмарочный павильо́н

Messehalle ж.

нема́рочн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

нема́рочный проду́кт

No-Name-Produkt ср.

внеуро́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

внеуро́чный

außerordentlich

внеуро́чный

Sonder-

внеуро́чные заня́тия

Sonderunterricht м.

внеуро́чное вре́мя

Unterricht м. außerhalb des Stundenplans