Переводы „вёдрами“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

ведр|о́ <-а́> СУЩ. ср.

ведро́

Eimer м.

ведро́ для му́сора

Mülleimer м.

па́рами НАРЕЧ.

па́рами

paarweise

ве́да|ть нсв. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

1. ве́дать устар:

ве́дать

wissen

2. ве́дать (чем-ли́бо):

ве́дать

verwalten

ве́дать

leiten

кто ве́дает э́тим?

wer ist dafür zuständig?

ве́домо НАРЕЧ.

ве́домо

bekannt

с ве́дома или без ве́дома кого́-ли́бо

mit oder ohne jds Kenntnis

ве́дьм|а <-ы> СУЩ. ж.

1. ве́дьма (зла́я волше́бница):

ве́дьма

Hexe ж.

2. ве́дьма уничиж. разг. (сварли́вая же́нщина):

ве́дьма

Drachen м.

ве́дьма

zänkisches Weib ср.

не́др|а <-> СУЩ. мн.

не́дра

Innere ср.

не́дра земли́

Erdinnere ср.

це́др|а <-ы> СУЩ. ж.

це́дра

Zitronenschale ж.

дра́м|а <-ы> СУЩ. ж.

1. дра́ма ЛИТ.:

дра́ма

Drama ср.

2. дра́ма перенос.:

дра́ма

Drama ср.

дра́ма

Tragödie ж.

ва́ми МЕСТОИМ. твор. п. от вы

ва́ми

ihnen

ва́ми

euch

ве́р|а <-ы> СУЩ. ж.

1. ве́ра РЕЛИГ.:

ве́ра

Glaube м.

ве́ра

Religion ж.

ве́ра в Бо́га

Glaube an Gott

2. ве́ра (уве́ренность):

ве́ра

Zuversicht ж.

3. ве́ра (дове́рие):

ве́ра

Vertrauen ср.

ве́ра

Glaube м.