Переводы „заглатывавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

засты́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava ж.

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder ж. мн.

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick м.

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln ср.

засты́вший во́здух

eiskalte Luft ж.

загла́ви|е <-я> СУЩ. ср.

1. загла́вие (кни́ги):

загла́вие

Titel м.

2. загла́вие (статьи́, те́кста):

загла́вие

Überschrift ж.

загла́вн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

загла́вный

Titel-

загла́вная бу́ква

Großbuchstabe м.

загла́вное сло́во (в словаре́)

Stichwort ср.

загла́жива|ть нсв., загла́дить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. загла́живать (вы́ровнять):

загла́живать

glätten

загла́живать

(aus)bügeln

загла́живать во́лосы

die Haare glätten

загла́живать скла́дки

die Falten glätten

2. загла́живать (искупи́ть, смягчи́ть):

загла́живать

wiedergutmachen

загла́живать вину́

die Schuld wiedergutmachen

загла́живать оши́бку

den Fehler wiedergutmachen

загла́живать противоре́чия

die Gegensätze ausgleichen

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

загоре́вший

braungebrannt

загля́дыва|ть нсв., загляну́ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

1. загля́дывать (смотре́ть куда́-ли́бо):

загля́дывать

flüchtig hinsehen

загля́дывать

hineinsehen

2. загля́дывать (в слова́рь, кни́гу и т.п.):

загля́дывать

nachsehen

загля́дывать

nachschlagen in +дат.

3. загля́дывать разг. (заходи́ть к кому́-ли́бо):

загля́дывать

einen kurzen Besuch machen

загля́дывать

vorbeischauen

сгла́тыва|ть нсв., сглотну́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

сгла́тывать

schlucken

заглатывать ГЛ.

Статья, составленная пользователем

заглатывать

hinunterschlingen, hinunterschlucken