Переводы „испустивший“ в словаре русско » немецкий

испуска́|ть нсв., испусти́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

испуска́ть

absondern

испуска́ть

ausstoßen

испуска́ть крик

einen Schrei ausstoßen

испуска́ть дух перенос.

den Geist aufgeben

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отслужи́вший

ausgedient

сп|усти́ть св. ГЛ. перех. -ущу́, -у́стишь

спусти́ть → спуска́ть

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м.

отста́вший

Zurückbleibender м.

отста́вший перенос.

Nachzügler м.

засты́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava ж.

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder ж. мн.

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick м.

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln ср.

засты́вший во́здух

eiskalte Luft ж.

сп|усти́ться св. ГЛ. возвр. гл. -ущу́сь, -у́стишься

спусти́ться → спуска́ться

Смотри также спуска́ться

спуска́|ться нсв., спусти́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

спуска́ться

ablassen

спуска́ться

herablassen

спуска́ться

hinunterlassen

мы спусти́лись в подва́л до́ма

wir gingen in den Keller des Hauses hinunter

спуска́ться по кана́ту

sich abseilen

спуска́ться с не́ба на гре́шную зе́млю

auf den Boden der Realität zurückkehren