Переводы „калибрование“ в словаре русско » немецкий

калибр|ова́ть нсв. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь ТЕХН.

калиброва́ть

eichen

скани́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

скани́рование

Scanning ср.

скани́рование

Scannen ср.

скани́рование докуме́нтов

Scannen ср. von Dokumenten

коди́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

коди́рование

Kodieren ср.

коди́рование

Verschlüsseln ср.

коти́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

коти́рование

Kotieren ср.

тари́ровани|е <-я> СУЩ. ср. ЭКОН., ТЕХН.

тари́рование

Eichung ж.

тари́рование

Tarieren ср.

тари́рование весо́в

die Gewichte tarieren

дарова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

дарова́ние

Begabung ж.

дарова́ние

Talent ср.

титрова́ни|е <-я> СУЩ. ср. ХИМ.

титрова́ние

Titrierung ж.

титрова́ние

Titration ж.

плани́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

плани́рование

Planung ж.

плани́рование разме́ров семьи́, семе́йное плани́рование

Familienplanung ж.

плани́рование затра́т [или изде́ржек]

Kostenplanung ж.

плани́рование капиталовложе́ний

Investitionsplanung ж.

плани́рование по изде́лию

Produktplanung ж.

плани́рование по проду́кту

Produktplanung ж.

плани́рование по това́ру

Produktplanung ж.

плани́рование предприя́тия

Unternehmensplanung ж.

плани́рование произво́дства

Produktionsplanung ж.

плани́рование рекла́мных мероприя́тий

Werbeplanung ж.

плани́рование сбы́та

Absatzplanung ж.

плани́рование с учётом у́зких мест

Engpassplanung ж.

лиди́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

лиди́рование

Führen ср.

лиди́рование в о́бласти цен ЭКОН.

Preisführerschaft ж.

оцифрова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

оцифрова́ние

Digitalisierung ж.

ауди́ровани|е <-я> СУЩ. ср. ЛИНГВ.

ауди́рование

Hören ср.

ауди́рование

Hörübung ж.

ауди́рование

Hörverstehen ср.

пики́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

1. пики́рование С.-Х.:

пики́рование

Pikieren ср.

2. пики́рование (пике́):

пики́рование

Sturzflug м.

аванси́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

аванси́рование

Vorschusszahlung ж.

адапти́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

адапти́рование

Anpassung ж.

анкети́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

анкети́рование

Umfrage ж.

анкети́рование потреби́телей

Verbraucherbefragung ж.

аннули́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

аннули́рование

Annullierung ж.

аннули́рование (прекраще́ние)

Aufhebung ж.

аннули́рование (прекраще́ние)

Auflösung ж.

архиви́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

архиви́рование

Archivierung ж.

декоди́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

декоди́рование

Dekodierung ж.

декоди́рование

Entschlüsselung ж.

брони́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

1. брони́рование (маши́ны):

брони́рование

Panzerung ж.

2. брони́рование (мест, биле́тов):

брони́рование

Buchung ж.

брони́рование

Reservierung ж.

ве́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

ве́рование

Glaube м.

ве́рование

Religion ж.