Переводы „каменка“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

ка́м|ень <-ня> СУЩ. м.

ка́мень

Stein м.

драгоце́нный ка́мень

Edelstein м.

ка́мень преткнове́ния перенос.

Stein м. des Anstoßes

ка́мень преткнове́ния перенос.

Streitpunkt м.

филосо́фский ка́мень

Stein м. der Weisen

броса́ть ка́мнем в кого́-ли́бо перенос.

mit Steinen auf jdn werfen

не оста́вить ка́мня на ка́мне

keinen Stein auf dem anderen lassen

не оста́вить ка́мня на ка́мне

alles dem Erdboden gleichmachen

у меня́ ка́мень с души́ свали́лся перенос.

mir ist ein Stein vom Herzen gefallen

ка́мер|а² <-ы> СУЩ. ж. ФОТО.

ка́мера

Kamera ж.

камо́рк|а <-и> СУЩ. ж.

камо́рка

Stube ж.

юти́ться в камо́рке

in einer kleinen Stube wohnen

йе́мен|ец <-ца> СУЩ. м., йе́менк|а <-и> СУЩ. ж.

йе́менец

Jemenit(in) м. (ж.)

каби́нк|а <-и> СУЩ. ж. (каби́на)

каби́нка

kleine Kabine ж.

туале́тная каби́нка

Toilettencontainer м.

туале́тная каби́нка

WC-Kabine ж.

пля́жная каби́нка

Umkleidekabine ж.

каме́|я <-и> СУЩ. ж.

каме́я

Kamee ж.

каме́я в золото́й опра́ве

Kamee ж. in goldener Fassung

каме́|дь <-ди> СУЩ. ж.

каме́дь

Pflanzengummi ср.

каме́ли|я <-и> СУЩ. ж. БОТАН.

каме́лия

Kamelie ж.

ками́н <-а> СУЩ. м.

ками́н

Kamin м.

камфар|а́ <-ы́>, ка́мфор|а <-ы> СУЩ. ж. МЕД., ТЕХН.

камфара́

Kampfer м.

ка́мбал|а <-ы> СУЩ. ж. ЗООЛ.

ка́мбала

Flunder ж.

ка́мбала

Scholle ж.

ка́мбала

Butt м.

дальневосто́чная ка́мбала

Fernostflunder ж.

пе́нк|а¹ <-и> СУЩ. ж. (на молоке́)

пе́нка

Schaum м.

снима́ть пе́нку ло́жкой

den Schaum mit einem Löffel abschöpfen

оце́нк|а <-и> СУЩ. ж.

1. оце́нка перенос. (сужде́ние):

оце́нка

Einschätzung ж.

оце́нка

Schätzung ж.

оце́нка

Beurteilung ж.

2. оце́нка (де́йствие):

оце́нка

Wertung ж.

оце́нка

Bewertung ж.

оце́нка

Auswertung ж.

оце́нка

Beurteilung ж.

3. оце́нка (балл):

оце́нка

Note ж.

оце́нка

Zensur ж.

выставля́ть оце́нку

benoten

оце́нка де́ятельности персона́ла

Mitarbeiterbeurteilung ж.

оце́нка долго́в

Schuldenbewertung ж.

оце́нка долго́в

Verbindlichkeitsbewertung ж.

оце́нка иму́щественного состоя́ния

Vermögensbewertung ж.

оце́нка ни́же сто́имости

Unterbewertung ж.

оце́нка обстано́вки

Lagebeurteilung ж.

оце́нка обяза́тельств

Verbindlichkeitsbewertung ж.

оце́нка персона́ла

Personalbeurteilung ж.

оце́нка поле́зности

Nutzwertanalyse ж.

оце́нка предприя́тия

Unternehmensbewertung ж.

оце́нка складски́х запа́сов

Lagerbestandsbewertung ж.

оце́нка состоя́ния иму́щества

Vermögensbewertung ж.

оце́нка состоя́ния ры́нка

Marktanalyse ж.

оце́нка оста́тков

Bestandsbewertung ж.

сте́нк|а <-и> СУЩ. ж.

сте́нка

Wand ж.

сте́нка (сосу́да)

Wand ж.

сте́нка (сосу́да)

Wandung ж.

толщина́ сте́нки

Wandstärke ж.

сце́нк|а <-и> СУЩ. ж.

сце́нка

Szene ж.

разыгра́ть сце́нку пе́ред пу́бликой

eine Szene vor dem Publikum spielen

уце́нк|а <-и> СУЩ. ж.

уце́нка

(Wert)Minderung ж.

уце́нка

Preisherabsetzung ж.

клеёнк|а <-и> СУЩ. ж.

клеёнка

Wachstuch ср.

клеёнка для стола́

Tischwachstuch ср.