Переводы „ненадобность“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

ненадёжнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. ненадёжность (сомни́тельность):

ненадёжность

Unsicherheit ж.

2. ненадёжность (недостове́рность):

ненадёжность

Unzuverlässigkeit ж.

на́добнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. на́добность (необходи́мость):

на́добность

Notwendigkeit ж.

2. на́добность (потре́бность):

на́добность

Bedarf м.

без осо́бой на́добности

unnötig

по ме́ре на́добности

bei Bedarf

по ме́ре на́добности

soweit nötig

неспосо́бнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

неспосо́бность

Unfähigkeit ж.

неспосо́бность принима́ть реше́ния

mangelnde Entscheidungsfähigkeit ж.

нену́жнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

нену́жность

Nutzlosigkeit ж.

ненадо́лго НАРЕЧ.

ненадо́лго

kurz

уе́хать ненадо́лго

für kurze Zeit verreisen

ненадо́лго отлучи́ться

kurz weggehen

не́навис|ть <-ти> СУЩ. ж.

не́нависть

Hass м.

испо́лненный не́нависти

hasserfüllt

зло́бнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

зло́бность

Bosheit ж.

зло́бность

Gehässigkeit ж.

подро́бнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

подро́бность

Einzelheit ж.

подро́бность

Detail ср.

спосо́бнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

спосо́бность

Fähigkeit ж.

спосо́бность

Befähigung ж.

спосо́бность (тала́нт)

Neigung ж.

спосо́бность (тала́нт)

Talent ср.

спосо́бность к де́йствиям

Handlungsfähigkeit ж.

ненаро́чно НАРЕЧ.

ненаро́чно

unabsichtlich

ненаро́чно наступи́ть на́ ногу

unabsichtlich auf die Füße treten

ненаро́чно разби́ть ча́шку

ein Glas ohne Absicht zerbrechen