Переводы „обществовед“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

обществове́дени|е <-я> СУЩ. ср.

обществове́дение

Sozialkunde ж.

обществове́дение

Gemeinschaftskunde ж.

о́бществ|о <-а> СУЩ. ср.

о́бщество

Gesellschaft ж.

о́бщество

Öffentlichkeit ж.

о́бщество (организа́ция)

Gesellschaft ж.

о́бщество (организа́ция)

Verband м.

о́бщество (организа́ция)

Vereinigung ж.

о́бщество (организа́ция)

Verein м.

информацио́нное о́бщество

Informationsgesellschaft ж.

о́бщество защи́ты прав потреби́телей

Verbraucherzentrale ж.

о́бщество потребле́ния

Konsumgesellschaft ж.

о́бщество с ограни́ченной отве́тственностью

Gesellschaft ж. mit beschränkter Haftung

о́бщество с ограни́ченной отве́тственностью

GmbH ж.

гражда́нское о́бщество

Zivilgesellschaft ж.

опеку́нское о́бщество

Treuhandanstalt ж.

откры́тое о́бщество

offene Gesellschaft ж.

спорти́вное о́бщество

Sportverein м.

о́бщество всео́бщего благоде́нствия

Wohlstandsgesellschaft ж.

о́бщество довери́тельных опера́ций

Treuhandgesellschaft ж.

о́бщество изоби́лия

Überflussgesellschaft ж.

о́бщество со сме́шанным капита́лом

gemischte Gründung ж.

о́бщество потребле́ния однора́зовых това́ров

Wegwerfgesellschaft ж.

о́бщество с привлека́емым капита́лом

Kapitalgesellschaft ж.

о́бщество, осно́ванное с це́лью уменьше́ния нало́гового бре́мени

Verlustzuweisungsgesellschaft ж.

о́бщество по испо́льзованию а́вторских прав

Verwertungsgesellschaft ж.

о́бщество по сбы́ту

Vertriebsgesellschaft ж.

обще́ственн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. обще́ственный (публи́чный):

обще́ственный

öffentlich

обще́ственный

gesellschaftlich

2. обще́ственный (коллекти́вный, социа́льный):

обще́ственный

gemeinschaftlich

обще́ственная жи́знь

Gemeinwesen ср.

обще́ственное мне́ние

öffentliche Meinung ж.

обще́ственное объедине́ние

Bürgervereinigung ж.

обще́ственная организа́ция

Massenorganisation ж.

обще́ственный тра́нспорт

öffentliche Verkehrsmittel ср. мн.

в обще́ственных места́х

in der Öffentlichkeit

на обще́ственных нача́лах

ehrenamtlich

обще́ственная по́льза

gesellschaftlicher Nutzen м.

обще́ственная по́льза

Gemeinnützigkeit ж.

обще́ственная со́бственность

Kollektivgut ср.

обще́ственный строй

Gesellschaftssystem ср.

обще́ственный проду́кт

Sozialprodukt ср.

обще́ственное пита́ние и гости́ничное де́ло

Gastgewerbe ср.

искусствове́д <-a> СУЩ. м.

искусствове́д

Kunsthistoriker(in) м. (ж.)