Переводы „огорченно“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

огорче́ни|е <-я> СУЩ. ср.

огорче́ние

Verdruss м.

огорчён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

огорчённый

betrübt

осо́бенно НАРЕЧ.

осо́бенно

besonders

осо́бенно

insbesondere

огорч|и́ть св. ГЛ. перех. -у́, -и́шь

огорчи́ть → огорча́ть

огорча́|ть нсв., огорчи́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. огорча́ть (раздража́ть):

огорча́ть

verärgern

2. огорча́ть (разочаро́вывать):

огорча́ть

enttäuschen

огорча́ть

bekümmern

ко́свенно НАРЕЧ.

ко́свенно

indirekt

ста́лкиваться пря́мо или ко́свенно

im direkten oder indirekten Konflikt stehen

смире́нно НАРЕЧ.

смире́нно

fromm

смире́нно проси́ть

fromm bitten

вести́ себя́ смире́нно

sich fromm verhalten

уве́ренно НАРЕЧ.

уве́ренно

sicher

уве́ренно

überzeugt

уве́ренно

zuversichtlich

отвеча́ть на вопро́сы уве́ренно

die Fragen sicher beantworten

чу́вствовать себя́ уве́ренно

sich sicher fühlen

уве́ренно идти́ вперёд

zuversichtlich seinen Weg gehen

мгнове́нно НАРЕЧ.

мгнове́нно

augenblicklich

мгнове́нно

blitzschnell

мгнове́нно приду́мать

sich etw blitzschnell ausdenken