Переводы „ограждавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

огражда́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. МОР., СТРОИТ.

огражда́ющий

Schutz-

огражда́ющий вал

Schutzwall м.

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м.

пострада́вший

Geschädigte(r) м.

пострада́вший

Betroffene(r) м.

пострада́вший

Opfer ср.

огражда́|ть нсв., огради́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. огражда́ть (обнести́ огра́дой):

огражда́ть

umzäunen

огражда́ть двор

den Hof umzäunen

2. огражда́ть (защити́ть):

огражда́ть

in Schutz nehmen

огражда́ть

isolieren

огражда́ть от конта́ктов с больны́м

vom Kontakt zu Kranken bewahren

огражде́ни|е <-я> СУЩ. ср.

огражде́ние

Umzäunung ж.

огражде́ние (доро́жное)

Absperrung ж.

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.

сограждани́н <-а> СУЩ. м.

сограждани́н

Mitbürger м.

обраще́ние к сограждани́ну

Appell м. an die Mitbürger

граждани́н <-а> СУЩ. м.

граждани́н

Staatsbürger м.

Граждани́н! (обраще́ние)

gnädiger Herr!

граждани́н ФРГ

Bundesbürger м.

почётный граждани́н

Ehrenbürger м.