Переводы „одбрана“ в словаре русско » немецкий

охра́н|а <-ы> СУЩ. ж.

охра́на

Bewachung ж.

охра́на

Schutz м.

охра́на

Wache ж.

внутризаводска́я охра́на

Werkschutz м.

охра́на грани́цы

Grenzschutz м.

охра́на конститу́ции

Verfassungsschutz м.

охра́на окружа́ющей среды́

Umweltschutz м.

охра́на па́мятников

Denkmalschutz м.

охра́на приро́ды

Naturschutz м.

охра́на живо́й приро́ды

Artenschutz м.

охра́на а́вторских прав

Urheberrechtsschutz м.

охра́на возду́шной среды́

Luftreinhaltung ж.

охра́на интере́сов потреби́телей

Konsumentenschutz м.

охра́на матери́нства

Mutterschutz м.

охра́на това́рного зна́ка

Markenschutz м.

охра́на труда́

Arbeitsschutz м.

мембра́н|а <-ы> СУЩ. ж.

мембра́на

Membran ж.

стран|а́ <-ы́> СУЩ. ж.

страна́

Land ср.

страна́-до́нор

kreditgebendes Land ср.

страна́-изготови́тель

Herkunftsland ср.

страна́-изготови́тель

Erzeugerland ср.

страна́-импортёр

Importland ср.

страна́-импортёр

Einfuhrland ср.

страна́-производи́тель

Herkunftsland ср.

страна́-производи́тель

Erzeugerland ср.

страна́-уча́стница

Mitgliedsland ср.

страна́-устрои́тель

Gastgeberland ср.

страна́-экспортёр

Exportland ср.

страна́ назначе́ния

Bestimmungsland ср.

страна́, принима́ющая иммигра́нтов

Einwanderungsland ср.

страна́ происхожде́ния

Herkunftsland ср.

страна́ с моло́чными ре́ками и кисе́льными берега́ми перенос.

Schlaraffenland ср.

страна́ тури́зма

Reiseland ср.

страна́ тури́зма

Urlaubsland ср.

стра́ны тре́тьего ми́ра

Dritteweltländer ср. мн.

промы́шленно развиты́е стра́ны

Industrienationen ж. мн.

развива́ющиеся стра́ны

Entwicklungsländer ср. мн.

страна́ с ни́зким у́ровнем за́работной пла́ты

Niedriglohnland ср.

страна́ транзи́та

Durchfuhrland ср.

в на́шей стране́

hierzulande

в чужо́й стране́

in einem fremden Land

оди́н <одного́> СУЩ. м., одна́ <одно́й> СУЩ. ж., одно́ <одного́> СУЩ. ср.

оди́н

eine(r, s)

оди́н во мно́гих ли́цах разг.

Hansdampf in allen Gassen

оди́н за други́м

einer nach dem anderen

оди́н из основа́телей

Mitbegründer м.

оди́н к одному́

ganz genau wie

оди́н к одному́

eins zu eins

оди́н-одинёшенек, одна́-одинёшенька

mutterseelenallein

я́сно одно́

eines steht fest

бра|нь <-ни> СУЩ. ж.

брань

Schimpfworte ж. мн.

непристо́йная брань

unanständiges Gekeife ср.

вибра́нт <-а> СУЩ. м. ЛИНГВ.

вибра́нт

Vibrant м.

ра́н|а <-ы> СУЩ. ж.

ра́на

Wunde ж.

зия́ющая ра́на

klaffende Wunde ж.

огнестре́льная ра́на

Schusswunde ж.

ре́заная ра́на

Schnittwunde ж.