Переводы „остримый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

остроу́м|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

остроу́мный

geistreich

остроу́мный

witzig

обозри́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обозри́мый

absehbar

раствори́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

раствори́мый

löslich

неоспори́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

неоспори́мый

unbestreitbar

неоспори́мый

unstreitig

дать неоспори́мое доказа́тельство

unwiderlegliche Beweise vorlegen

неоспори́мый факт

unanfechtbare Tatsache ж.

остроно́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

остроно́сый

spitz

остроно́сые ту́фли

spitze Schuhe мн.

необори́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

необори́мый

unüberwindlich

необори́мая тоска́

unüberwindliche Trauer ж.

необори́мая страсть

unüberwindliche Leidenschaft ж.

неповтори́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. книжн

неповтори́мый

einmalig

неповтори́мый

unwiederholbar

острига́|ть нсв., остри́чь св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

острига́ть

schneiden

острига́ть во́лосы

Haare schneiden (lassen)

острига́ть ове́ц

die Schafe scheren

острига́ть на́голо

kahl scheren

островн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

островно́й

Insel-

островна́я террито́рия

Inselterritorium ср.

остроу́ми|е <-я> СУЩ. ср.

остроу́мие

Scharfsinn м.

остроу́мие

Esprit м.

остроу́мие

Geist м.

измери́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

измери́мый

messbar

острогла́з|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

острогла́зый

scharfsichtig

острогла́зый орёл

scharfsichtiger Adler м.

острогла́зый ма́льчик

scharfsichtiger Junge м.

необозри́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

необозри́мый

unübersehbar

необозри́мое бу́дущее

die unübersehbare Zukunft

необозри́мая ширь

unübersehbare Weiten мн.

нераствори́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

нераствори́мый

unlöslich

нераствори́мые вещества́

unlösliche Stoffe м. мн.

водораствори́м|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

водораствори́мый

wasserlöslich

остря́к <-а́> СУЩ. м., остря́чк|а <-и> СУЩ. ж.

остря́к

Witzbold м.

остря́к

witziger Mensch м.

остря́к

Spaßvogel м.

остров|о́к <-ка́> СУЩ. м.

острово́к

kleine Insel ж.

острово́к безопа́сности

Verkehrsinsel ж.

удобовари́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

удобовари́мый

leicht verdaulich

удобовари́мый

leicht verständlich

удобовари́мая пи́ща

leicht verdauliches Essen ср.