Переводы „откопаться“ в словаре русско » немецкий

окопа́|ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

окопа́ться → ока́пываться

Смотри также ока́пываться

ока́пыва|ться нсв., окопа́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

ока́пываться

sich eingraben

ока́пываться на пози́ции

sich auf der Position verschanzen

отка́лыва|ться нсв., отколо́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

отка́лываться

sich abspalten

отка́лываться

abbrechen

льди́на отколо́лась

die Eisscholle löste sich

бро́шка от шля́пки отколо́лась

die Hutbrosche ging ab

отка́лываться от компа́нии

sich von den Freunden trennen

копа́|ться нсв. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. копа́ться (в чём-ли́бо):

копа́ться

wühlen

копа́ться

kramen

2. копа́ться разг. (ме́длить, вози́ться):

копа́ться

trödeln

докопа́|ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

докопа́ться → дока́пываться

отка|за́ться св. ГЛ. возвр. гл. -жу́сь -жешься

отказа́ться → отка́зываться