Переводы „отомкнуть“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

сомкн|у́ть св. ГЛ. перех. -у, -...шь

сомкну́ть → смыка́ть

толкн|у́ть св. ГЛ. перех. -у́, -...шь

толкну́ть → толка́ть

разомкн|у́ть св. ГЛ. перех. -у́, -ёшь

разомкну́ть → размыка́ть

отодви́н|уть св. ГЛ. перех. -у, -ешь

отодви́нуть → отодвига́ть

отом|сти́ть <-щу́, -сти́шь> св. ГЛ.

отомсти́ть → мсти́ть

замкн|у́ть св. ГЛ. перех. -у́, -ёшь

замкну́ть → замыка́ть

Смотри также замыка́ть

замыка́|ть нсв., замкну́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. замыка́ть (соедини́ть):

замыка́ть

verschließen

замыка́ть круг

den Kreis schließen

замыка́ть цепь ЭЛЕКТР.

den Stromkreis schließen

2. замыка́ть (охвати́ть):

замыка́ть

erfassen

замыка́ть

umfassen

замыка́ть в кольцо́

umringen

3. замыка́ть (заключи́ть собо́й):

замыка́ть

abschließen

замыка́ть коло́нну

die Kolonne abschließen

замыка́ть ше́ствие

den Zug schließen

примыка́|ть нсв., примкну́ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

примыка́ть

sich einreihen

примыка́ть

sich anschließen an +вин.

сту́кн|уть св. ГЛ. неперех. -у, -ешь

сту́кнуть → стуча́ть

воткн|у́ть св. ГЛ. перех. -у́, -ёшь

воткну́ть → втыка́ть