Переводы „охладелый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

охлади́тельн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

охлади́тельный

Kühl-

охлади́тельная смесь

Kühlmittel ср.

охлади́тельная смесь

Abkühlungsgemisch ср.

охладева́|ть нсв., охладе́ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь (к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо)

охладева́ть

abkühlen gegenüber +дат.

охладева́ть

sich entfremden von +дат.

охладева́ть к рабо́те

kein Interesse mehr an der Arbeit finden

охладе́ть к друзья́м

den Freunden gegenüber gleichgültig werden

чу́вства охладе́ли

die Gefühle kühlten ab

обалде́л|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. разг.

обалде́лый

stumpfsinnig

обалде́лый взгля́д

stumpfsinniger Blick м.

вбежа́л, как обалде́лый

er kam wie verrückt angelaufen

охлаждён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

охлаждённый

gekühlt

обледене́л|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

обледене́лый

vereist

обледене́лый

eisbedeckt

обледене́лые ступе́ни

eisbedeckte Stufen ж. мн.

обледене́лый уча́сток доро́ги

vereiste Straßenstrecke ж.

охла|ди́ть св. ГЛ. перех. -жу́, -ди́шь

охлади́ть → охлажда́ть

опусте́л|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

опусте́лый

leer

опусте́лые у́лицы

leere Straßen ж. мн.

опусте́лые леса́ и поля́

verödete Wälder und Felder