Переводы „политуправление“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

домоуправле́ни|е <-я> СУЩ. ср. АДМИН.

домоуправле́ние

Hausverwaltung ж.

отправле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. отправле́ние (отъе́зд):

отправле́ние

Abfahrt ж.

отправле́ние

Abflug м.

2. отправле́ние (отсы́лка):

отправле́ние

Absendung ж.

отправле́ние

Einsendung ж.

3. отправле́ние (почто́вое):

отправле́ние

Versendung ж.

отправле́ние

Aufgabe ж.

управле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

управле́ние

Regierung ж.

управле́ние (ме́неджмент)

Verwaltung ж.

управле́ние (ме́неджмент)

Management ср.

управле́ние ТРАНС.

Steuerung ж.

управле́ние ТРАНС.

Lenkung ж.

управле́ние (дире́кция, администра́ция)

Direktion ж.

управле́ние (дире́кция, администра́ция)

Verwaltung ж.

управле́ние (дире́кция, администра́ция)

Amt ср.

управле́ние в условия́х кри́зиса

Krisenmanagement ср.

управле́ние дела́ми

Geschäftsführung ж.

управле́ние дела́ми би́ржи

Börsenaufsicht ж.

управле́ние иму́ществом

Vermögensverwaltung ж.

управле́ние ка́драми

Personalleitung ж.

управле́ние ка́дровой слу́жбой

Personalmanagement ср.

управле́ние материа́льными ресу́рсами

Materialmanagement ср.

управле́ние нало́говым де́лом

Steuerverwaltung ж.

управле́ние па́мятью ИНФОРМ.

Speicherverwaltung ж.

управле́ние предприя́тием

Betriebsleitung ж.

управле́ние ры́нка труда́

Arbeitsmarktverwaltung ж.

управле́ние социа́льного обеспе́чения

Fürsorgeamt ср.

управле́ние торго́влей

Verkaufsleitung ж.

управле́ние чужи́м иму́ществом по поруче́нию довери́теля

Treuhandschaft ж.

самоуправле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

самоуправле́ние

Selbstverwaltung ж.

исправле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. исправле́ние (попра́вка, опроверже́ние):

исправле́ние

Berichtigung ж.

исправле́ние

Korrektur ж.

исправле́ние бала́нса

Bilanzberichtigung ж.

2. исправле́ние (приведе́ние в испра́вность):

исправле́ние

Ausbesserung ж.

исправле́ние

Reparatur ж.

отравле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

отравле́ние

Vergiftung ж.

отравле́ние гриба́ми

Pilzvergiftung ж.

поздравле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

поздравле́ние

Glückwunsch м.

поздравле́ние

Gratulation ж.

заводоуправле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

заводоуправле́ние

Betriebsleitung ж.

правле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

правле́ние

Amts-/Regierungszeit ж.

правле́ние (о́рган)

Vorstand м.

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

Direktion ж.

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

Verwaltung ж.

направле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. направле́ние (курс, ли́ния):

направле́ние

Richtung ж.

направле́ние

Kurs м.

направле́ние де́ятельности

Tätigkeitsbereich м.

направле́ние движе́ния

Fahrtrichtung ж.

2. направле́ние (руково́дство):

направле́ние

Lenkung ж.

3. направле́ние (делега́ции, войск):

направле́ние

Entsendung ж.

4. направле́ние (в больни́цу):

направле́ние

Einweisung ж.

рабо́та в э́том направле́нии ведётся

daran wird gearbeitet

подавле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

подавле́ние

Unterdrückung ж.

подавле́ние

Niederschlagung ж.

прибавле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

прибавле́ние

Zurechnung ж.

прибавле́ние (увеличе́ние)

Zunahme ж.

прибавле́ние (дополне́ние)

Zusatz м.

прибавле́ние (приро́ст)

Zuwachs м.

прибавле́ние семе́йства разг.

Familienzuwachs м.

составле́ни|е <-я> СУЩ. ср.

составле́ние

Erstellen ср.

составле́ние

Zusammenstellung ж.

составле́ние бала́нса

Abschluss м.

составле́ние бала́нса

Bilanzierung ж.

составле́ние бюдже́та

Budgetierung ж.

составле́ние докуме́нта

Beurkundung ж.

составле́ние завеща́ния

ein Testament aufsetzen

составле́ние пла́на

Planaufstellung ж.

составле́ние прово́док

Kontierung ж.

составле́ние програ́ммы ИНФОРМ.

Programmerstellung ж.

составле́ние протоко́ла

Protokollaufnahme ж.

составле́ние шта́тного расписа́ния

Personalplanung ж.