Переводы „получивший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отслужи́вший

ausgedient

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

получа́|ть нсв., получи́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

получа́ть

bekommen

получа́ть

erhalten

получа́ть (това́р, газе́ту)

beziehen

получа́ть (взима́ть)

kassieren

получа́ть (взима́ть)

einnehmen

получа́ть при́быль

Gewinn erwirtschaften

получа́ть свою́ до́лю

seinen Anteil erhalten

получа́ть удово́льствие

sich vergnügen

получа́ть удово́льствие

auf seine Kosten kommen

получа́ть консульта́цию

beraten

получа́ть по́льзу

profitieren

получа́ть сове́т

jemandes Rat holen

получа́ть сове́т

sich beraten lassen

пол|учи́ться св. ГЛ. безл. -у́чится +только 3 л

получи́ться → получа́ться

Смотри также получа́ться

получа́|ться нсв., получи́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

получа́ться

gelingen

получа́ться

klappen

не получа́ться

schieflaufen

не получа́ться

nicht klappen

получе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

получе́ние

Erhalt м.

получе́ние

Beschaffung ж.

получе́ние (това́ра, газе́ты)

Bezug м.

получе́ние (по́чты и т.п.)

Empfang м.

получе́ние информа́ции

Informationsgewinnung ж.

получе́ние капита́ла

Kapitalaufnahme ж.

получе́ние креди́та

Kreditaufnahme ж.

получе́ние материа́лов

Materialbeschaffung ж.

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee ж.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff м.

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

получасов|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

получасово́й

halbstündig

получа́|ться нсв., получи́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

получа́ться

gelingen

получа́ться

klappen

не получа́ться

schieflaufen

не получа́ться

nicht klappen

получа́те|ль <-ля> СУЩ. м.

получа́тель

Empfänger м.

получа́тель

Bezieher м.

получа́тель окла́да, получа́тель за́работной пла́ты

Gehaltsempfänger м.

получа́тель окла́да, получа́тель за́работной пла́ты

Lohnempfänger м.

получа́тель платежа́

Zahlungsempfänger м.

получа́тель ве́кселя

Wechselempfänger м.

получа́тель дохо́дов

Einkommensbezieher м.

получа́тель переводно́го ве́кселя

Begünstigter м.

получа́тель переводно́го ве́кселя

Remittent м.

полусве́т <-а> СУЩ. м.

полусве́т

Halbdunkel ср.

полусве́т

Dämmerlicht ср.

полуго́ди|е <-я> СУЩ. ср.

полуго́дие

Halbjahr ср.

полуфина́л <-а> СУЩ. м. СПОРТ

полуфина́л

Halbfinale ср.

полуша́ри|е <-я> СУЩ. ср.

полуша́рие

Halbkugel ж.

полуша́рие

Hemisphäre ж.

полу́ночн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

полу́ночный

Mitternachts-

полу́ночный час

Mitternachtsstunde ж.