Переводы „притеснительница“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

утеши́те|ль <-ля> СУЩ. м., утеши́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

утеши́тель

Tröster(in) м. (ж.)

победи́те|ль <-ля> СУЩ. м., победи́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

победи́тель

Sieger(in) м. (ж.)

победи́тель

Gewinner(in) м. (ж.)

посети́те|ль <-ля> СУЩ. м., посети́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

посети́тель

Besucher(in) м. (ж.)

повели́те|ль <-ля> СУЩ. м., повели́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

повели́тель

Gebieter(in) м. (ж.)

повели́тель (властели́н)

Herr(in) м. (ж.)

быть повели́телем свое́й судьбы́

Herr seines eigenes Schicksals sein

потреби́те|ль <-ля> СУЩ. м., потреби́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

потреби́тель

Verbraucher(in) м. (ж.)

потреби́тель

Konsument(in) м. (ж.)

потреби́тель

Abnehmer м.

коне́чный потреби́тель

Endverbraucher м.

распространи́те|ль <-ля> СУЩ. м., распространи́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

распространи́тель

Vertreiber(in) м. (ж.)

распространи́тель газе́т и журна́лов

Vertreiber von Zeitungen und Zeitschriften

представи́те|ль <-ля> СУЩ. м., представи́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

представи́тель

Vertreter(in) м. (ж.)

представи́тель

Repräsentant(in) м. (ж.)

представи́тель (вырази́тель чьих-ли́бо взгля́дов)

Wortführer м.

представи́тель прави́тельства

Regierungssprecher(in) м. (ж.)

представи́тель пре́ссы

Pressesprecher(in) м. (ж.)

представи́тель торго́вой фи́рмы

Handelsvertreter(in) м. (ж.)

представи́тель комме́рческого предприя́тия

Agent м.

представи́тель страхово́го о́бщества

Versicherungsvertreter м.

представи́тель рабо́чих и слу́жащих

Betriebsrat м.

представи́тель рабо́чих и слу́жащих

Arbeitnehmervertreter м.

представи́тель рабо́чих и слу́жащих

Personalvertreter м.

притесня́|ть нсв., притесни́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

притесня́ть

bedrängen

притесня́ть

bedrücken

притесня́ть

drangsalieren

притесня́ть

unterdrücken

зри́те|ль <-ля> СУЩ. м., зри́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

зри́тель

Zuschauer(in) м. (ж.)

исполни́те|ль <-ля> СУЩ. м., исполни́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

1. исполни́тель ЮРИД.:

исполни́тель

Vollzieher м.

исполни́тель

Vollstrecker м.

суде́бный исполни́тель

Gerichtsvollzieher м.

2. исполни́тель (техни́ческий рабо́тник, поруче́нец):

исполни́тель

Bearbeiter(in) м. (ж.)

исполни́тель

ausführende Person ж.

исполни́тель зака́за ЭКОН. (подря́дчик)

Auftragnehmer м.

3. исполни́тель КИНО.:

исполни́тель

Darsteller(in) м. (ж.)

исполни́тель гла́вной ро́ли

Hauptdarsteller м.

притесне́ни|е <-я> СУЩ. ср.

притесне́ние

Unterdrückung ж.

избави́те|ль <-ля> СУЩ. м., избави́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

избави́тель

Erlöser(in) м. (ж.)

исцели́те|ль <-ля> СУЩ. м., исцели́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

исцели́тель

Heilender м.

исцели́тель

Heilende ж.

власти́те|ль <-ля> СУЩ. м., власти́тельниц|а <ы> СУЩ. ж.

власти́тель

Herrscher(in) м. (ж.)

искуси́те|ль <-ля> СУЩ. м., искуси́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

искуси́тель

Verführer(in) м. (ж.)

кова́рный искуси́тель

hinterhältiger Verführer м.

разруши́те|ль <-ля> СУЩ. м., разруши́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

разруши́тель

Zerstörer(in) м. (ж.)

разруши́тель

Vernichter(in) м. (ж.)

стихи́я-разруши́тель

vernichtende Naturgewalt ж.

расточи́те|ль <-ля> СУЩ. м., расточи́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

расточи́тель

Verschwender(in) м. (ж.)

расточи́тель

Vergeuder(in) м. (ж.)

расточи́тель де́нег

Geldvergeuder м.

расточи́тель наро́дного добра́

Verschwender von Volkseigentum

расхити́те|ль <-ля> СУЩ. м., расхити́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

расхити́тель

Plünd(e)rer м.

укроти́те|ль <-ля> СУЩ. м., укроти́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

укроти́тель

Dompteur м.

укроти́тель

Dompteuse ж.

умиротвори́те|ль <-ля> СУЩ. м., умиротвори́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

умиротвори́тель

Friedensstifter(in) м. (ж.)