Переводы „тайка“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

ута́йк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

ута́йка

Verheimlichung ж.

расска́зывать без ута́йки

offen erzählen

тайг|а́ <-и́> СУЩ. ж. ГЕОГР.

тайга́

Taiga ж. (dichtes Waldgebiet in Russland)

та́йн|а <-ы> СУЩ. ж.

та́йна

Geheimnis ср.

та́йна вкла́да

Bankgeheimnis ср.

та́йна и́споведи

Beichtgeheimnis ср.

та́йна перепи́ски

Briefgeheimnis ср.

враче́бная та́йна

ärztliche Schweigepflicht ж.

госуда́рственная та́йна

Staatsgeheimnis ср.

та́йна почто́вой перепи́ски

Postgeheimnis ср.

произво́дственная та́йна

Betriebsgeheimnis ср.

профессиона́льная та́йна

Berufsgeheimnis ср.

служе́бная та́йна

Dienstgeheimnis ср.

разглаша́ть та́йну

ein Geheimnis lüften

сохраня́ть в та́йне

geheim halten

та́йны Мадри́дского двора́

Geheimnistuerei ж.

ба́йк|а¹ <-и> СУЩ. ж. (ткань)

ба́йка

Flausch м.

сапо́жки на ба́йке

Flauschstiefel мн.

га́йк|а <-и> СУЩ. ж.

га́йка

Schraubenmutter ж.

ла́йк|а <-и> СУЩ. ж.

1. ла́йка ЗООЛ.:

ла́йка

Eskimohund м.

се́верная ла́йка

Polarhund м.

2. ла́йка (ко́жа):

ла́йка

Glacéleder ср.

перча́тки из ла́йки

Glacéhandschuhe м. мн.

ма́йк|а <-и> СУЩ. ж.

1. ма́йка (футбо́лка):

ма́йка

T-Shirt ср.

2. ма́йка СПОРТ:

ма́йка

Trikot ср.

ма́йка

Sporthemd ср.

жёлтая ма́йка СПОРТ

Gelbes Trikot ср.

3. ма́йка (ни́жнее бель...):

ма́йка

Unterhemd ср.

ша́йк|а¹ <-и> СУЩ. ж.

ша́йка

Bande ж.

воровска́я ша́йка

Diebesbande ж.

накры́ть ша́йку разг.

eine Bande stellen

ча́йк|а <-и> СУЩ. ж.

ча́йка

Möwe ж.

па́йк|а <-и> СУЩ. ж. ТЕХН.

па́йка

Verbindung ж.

па́йка проводо́в

Löten ср. von Leitungen

алта́|эц <-йца> СУЩ. м., алта́йк|а <-и> СУЩ. ж.

алта́эц

Altaie м.

алта́эц

Altaiin ж.

тайко́м НАРЕЧ.

тайко́м

heimlich

тайко́м от кого́-ли́бо

heimlich vor jdm

пробра́ться тайко́м

sich heimlich anschleichen

спа́йк|а <-и> СУЩ. ж.

1. спа́йка техн:

спа́йка

Lötung ж.

спа́йка проводо́в

Verlöten ср. von Leitungen

2. спа́йка перенос. (те́сная связь):

спа́йка

Verbundenheit ж.

3. спа́йка МЕД.:

спа́йка

Verwachsung ж.

впа́йк|а <-и> СУЩ. ж.

впа́йка

Lötstelle ж.

металли́ческая впа́йка

metallische Lötstelle

яма́|ец <-йца> СУЩ. м., яма́йк|а <-и> СУЩ. ж.

яма́ец

Jamaikaner(in) м. (ж.)

Яма́йк|а <-и> СУЩ. ж. ГЕОГР.

Яма́йка

Jamaika ср.