Переводы „целомудренность“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

целому́дрен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

целому́дренный

keusch

целому́дренный и перенос.

unberührt

це́лостнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

це́лостность

Ganzheit ж.

це́лостность

Ungeteiltheit ж.

территориа́льная це́лостность

territoriale Integrität ж.

дове́реннос|ть <-ти> СУЩ. ж. ЮРИД.

дове́ренность

Vollmacht ж.

неограни́ченная дове́ренность

Prokura ж.

неограни́ченная дове́ренность

unbeschränkte Vollmacht ж.

специа́льная дове́ренность

Sondervollmacht ж.

де́йствовать по дове́ренности

laut Vollmacht handeln

отмени́ть дове́ренность

eine Vollmacht entziehen

дове́ренность на веде́ние счёта

Kontovollmacht ж.

дове́ренность на веде́ние торго́вых опера́ций

Handlungsvollmacht ж.

уме́реннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

уме́ренность

Mäßigung ж.

уме́ренность (непритяза́тельность)

Genügsamkeit ж.

уме́ренность (непритяза́тельность)

Anspruchslosigkeit ж.

неуве́реннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

неуве́ренность

Unsicherheit ж.

самоуве́реннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

самоуве́ренность

Selbstbewusstsein ср.

он не страда́ет самоуве́ренностью

er hat kein Selbstbewusstsein

целесообра́знос|ть <-ти> СУЩ. ж.

целесообра́зность

Zweckmäßigkeit ж.

недоговорённос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. недоговорённость (ума́лчивание):

недоговорённость

Verschweigen ср.

2. недоговорённость (нея́сность):

недоговорённость

Unklarheit ж.

3. недоговорённость (отсу́тствие договорённости):

недоговорённость

Fehlen ср. einer Absprache

целому́дри|е <-я> СУЩ. ср.

целому́дрие

Keuschheit ж.

целому́дрие

Jungfräulichkeit ж.

це́льнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

це́льность

Einheit ж.

це́льность (це́лостность)

Integrität ж.

уве́реннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

уве́ренность

Gewissheit ж.

уве́ренность (оптимизм)

Zuversicht ж.

уве́ренность в за́втрашнем дне

Zuversichtlichkeit ж.

уве́ренность в себе́

Selbstsicherheit ж.

вселя́ть уве́ренность

ermutigen

сказа́ть с уве́ренностью

mit Sicherheit sagen

договорённос|ть <-ти> СУЩ. ж.

договорённость

Abmachung ж.

договорённость

Absprache ж.

договорённость

Vereinbarung ж.

договорённость

Übereinkunft ж.

дости́гнуть договорённости

eine Abmachung treffen

дости́гнуть договорённости

eine Übereinkunft erzielen

договорённость о креди́те

Kreditvereinbarung ж.

у́стная договорённость

mündliche Absprache ж.

в соотве́тствии с предвари́тельной договорённостью

nach vorheriger Absprache

це́ннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

це́нность

Wert м.

це́нность (це́нный предме́т)

Wertgegenstand м.

це́нность мн. перенос.

Wertvorstellungen мн.

культу́рные це́нности

kostbare Kulturgüter

переоце́нка це́нностей

Wertewandel м.

пи́сьменнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. пи́сьменность (письмо́):

пи́сьменность

Schriftsystem ср.

2. пи́сьменность (литерату́ра):

пи́сьменность

Schrifttum ср.

ни́зменнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

ни́зменность

Flachland ср.

целеустремлённость СУЩ.

Статья, составленная пользователем

целеустремлённость ж.

Zielbewusstheit ж.

целеустремлённость ж.

Zielstrebigkeit ж.

целеустремлённость ж.

Zielsicherheit ж.