Значения „auszuüben“ в Правописание немецкого языка

a̱u̱s·üben <übst aus, übte aus, hat ausgeübt> ГЛ. с дополн. jd übt etwas aus

1.

regelmäßig einer bestimmten Tätigkeit nachgehen

einen Beruf ausüben

2.

seinen Einfluss wirksam werden lassen

Einfluss/Druck/die Herrschaft ausüben

▶ Ausübung

Примеры со словом auszuüben

der Vorgang, dass jd verlangt, Macht2 auszuüben

jdm oder etwas amtlich erlauben, etwas offiziell auszuüben oder an etwas teilzunehmen

der Zustand, dass jd ein Recht darauf hat, Macht2 auszuüben

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Ausschüsse ermöglichen es Hinterbänklern, Minister zu kontrollieren und einen erheblichen Einfluss im Parlament auszuüben.

de.wikipedia.org

Bei diesem Gambit geht es Weiß darum, seine Entwicklung so schnell wie möglich abzuschließen und über die Linien Druck auf die gegnerische Stellung auszuüben.

de.wikipedia.org

Dazu zählten sowohl die zahlenmäßige Begrenzung der Meisterstellen in einer Stadt, die eine Zunahme an Meisterbetrieben verhinderte, als auch das Verbot für bestimmte Gruppen (z. B. Juden), Handwerksberufe auszuüben.

de.wikipedia.org

Mit der Approbation erwirbt jeder Zahnarzt die Erlaubnis, die gesamte Zahnheilkunde auszuüben und damit auch Zahnimplantate zu setzen.

de.wikipedia.org

Das Schwert vollführt einen Wechsel, um der angreifenden Waffe, ohne zu blocken, auszuweichen und anschließend Kontrolle auszuüben.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe ähnelt bedingt der eines Hausmeisters, jedoch mit einer größeren Verantwortlichkeit und dem zusätzlichen Auftrag, das Hausrecht auszuüben.

de.wikipedia.org

Er will Herrschaftswissen erlangen, um in der Stadt die Macht auszuüben.

de.wikipedia.org

Wie die alten Griechen und Römer verstanden es die tamilischen Cholas weitreichenden kulturellen Einfluss auf ihre Nachbarn auszuüben.

de.wikipedia.org

In der Regel stellten die Bannrechte nicht ein Verbot dar, ein bestimmtes Gewerbe in einem Bezirk auszuüben, sondern ein Verbot an den Abnehmer, von Nichtberechtigten die fraglichen Dienstleistungen nachzufragen.

de.wikipedia.org

Beginnend mit der Dorfordnung von 1537 einigten sich die Ortsherren darauf, keinen Druck in Glaubenssachen auf die Einwohner auszuüben.

de.wikipedia.org