Значения „bemühe“ в Правописание немецкого языка

I . be·mü̱·hen <bemühst, bemühte, hat bemüht> ГЛ. с дополн.

jd bemüht jdn wegen etwas дат. высок. jdm Mühe machen, indem man ihn um eine kleine Hilfe bittet

Ich bemühe Sie nur ungern, aber ...

II . be·mü̱·hen <bemühst, bemühte, hat bemüht> ГЛ. с SICH

1.

jd bemüht sich um jdn

sich um jdn kümmern

Er sah, dass die alte Frau eben auf der Straße gestürzt war, und bemühte sich gleich um sie.

2.

jd bemüht sich, etwas zu tun

sich Mühe geben

Sie bemühten sich vergeblich, den Zug zu erreichen.

Примеры со словом bemühe

Ich bemühe Sie nur ungern, aber ...

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ich lebe bis jetzt allein in meiner Wohnung, bemühe mich aber, in ein Altersheim zu kommen.

de.wikipedia.org

Das Album bemühe sich „um Nuance wie um mörderische Eindringlichkeit“.

de.wikipedia.org

Der Film bemühe sich zu stark schockierend zu sein und leide zudem unter Fehlbesetzungen.

de.wikipedia.org

Dabei bemühe sie sich, ihre Erfolgsformel frisch zu halten.

de.wikipedia.org