Правописание немецкого языка

Значения „eingetroffen“ в Правописание немецкого языка

das E̱i̱n·tref·fen <-s> мн. отсут.

1. ≈ Ankunft

das Ankommen

e̱i̱n·tref·fen <triffst ein, traf ein, ist eingetroffen> ГЛ. без дополн.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом eingetroffen

Die Ware ist noch nicht eingetroffen.
Eine ganze Reihe Besucher ist schon eingetroffen.
Meine Hoffnungen/Befürchtungen/Erwartungen sind eingetroffen.
Es ist alles eingetroffen, was du vorhergesagt hast.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Biffenbande, die mittlerweile an der Tankstelle eingetroffen ist, vereitelt dies und legt den Schlauch auf die Straße, um der Olsenbande eins auszuwischen.
de.wikipedia.org
Nachdem zuerst seine Frau, dann sein Sohn eingetroffen sind, wird gezeigt, wie seine Tochter Probleme beim Einfahren in eine Parklücke hat.
de.wikipedia.org
Dann lässt man die Wahrsagerin blind eine Kugel ziehen und notiert, ob die Vorhersage eingetroffen ist oder nicht.
de.wikipedia.org
Die Spieler waren schon eingetroffen, aber aufgrund von Schwierigkeiten bezüglich der Arbeitsgenehmigung und Spielberechtigung scheiterte der Coup.
de.wikipedia.org
War nach einer Stunde immer noch kein Arzt eingetroffen, musste die Abschnürung gelockert werden um ein Absterben der betroffenen Gliedmaßen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Allerdings kann es im Haushaltsvollzug vorkommen, dass am Jahresende bestimmte Ausgaben getroffen wurden, ohne dass die entsprechenden Einnahmen bereits eingetroffen sind (oder umgekehrt).
de.wikipedia.org
Derweil sind ein Narr und einige Possenreißer eingetroffen.
de.wikipedia.org
Die Frauen bringen die von ihr zugleich ersehnte und gefürchtete Nachricht, dass der „verrückte Troubadour“ eingetroffen sei.
de.wikipedia.org
Vor Ort waren viele Leute am Bahnsteig anlässlich der Einstellung eingetroffen.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit war bereits eine Anzahl von kleineren Schiffen eingetroffen, doch die immer noch stürmische See machte jeden Rettungsversuch schwierig.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное