Значения „entmündigten“ в Правописание немецкого языка

ent·mụ̈n·di·gen <entmündigst, entmündigte, hat entmündigt> ГЛ. с дополн. jd entmündigt jdn

1. ЮРИД.

beschließen, dass jd nicht mehr als mündig gilt , weil er nicht (mehr) frei über sich bestimmen kann und daher einen Vormund/ Betreuer braucht

Der geistig schwer behinderte Mann wurde entmündigt.

2. разг.

mit jdm so umgehen, als ob er nicht selbst über sich bestimmen könnte

Und ich gehe doch heute Abend weg – ich lasse mich von dir nicht entmündigen!

Смотри также Vormundschaft

die Vo̱r·mund·schaft <-, -en> ЮРИД.

die Wahrnehmung der rechtlichen Vertretung von Kindern, geistig kranken Menschen und entmündigten Erwachsenen

Die Vormundschaft für seine an der Alzheimer-Krankheit erkrankte Mutter übernahm der jüngste Sohn.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch die Richter waren häufig nicht in solchen Fragen qualifiziert; bisweilen entmündigten sie Personen schlicht nach Aktenlage, was in der Rechtswissenschaft als Skandal galt.

de.wikipedia.org