Значения „fortgelaufen“ в Правописание немецкого языка

fọrt·lau·fen <läufst fort, lief fort, ist fortgelaufen> ГЛ. без дополн.

1.

jd läuft (von jdm/etwas) fort

≈ weglaufen sich von einem Ort entfernen

Sie lief von der Gruppe fort und stellte sich in eine Ecke des Hofes.

2.

jd läuft fort

etwas oder jdn verlassen

Er ist von zu Hause fortgelaufen.

Ihm ist die Frau fortgelaufen.

Примеры со словом fortgelaufen

Ihm ist die Frau fortgelaufen.

Er ist von zu Hause fortgelaufen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Junge ist aus den desolaten Verhältnissen daheim mit neun Jahren fortgelaufen.

de.wikipedia.org

Nachdem er wegen der Schläge seines Stiefvaters mit 12 Jahren von zu Hause fortgelaufen war, erarbeite er sich seinen Lebensunterhalt als Zeitungsverkäufer.

de.wikipedia.org