Значения „hinuntergerollt“ в Правописание немецкого языка

hi·n·ụn·ter·ge·hen <gehst hinunter, ging hinunter, ist hinuntergegangen> ГЛ. без дополн.

1.

jd geht hinunter

nach unten gehen

Er ist in den Keller hinuntergegangen.

2.

etwas geht hinunter

abwärtsverlaufen oder führen

Der Weg ins Dorf geht dort hinunter.

Hier geht es in den Keller hinunter.

hi·n·ụn·ter·wür·gen ГЛ. с дополн.

hi·n·ụn·ter·se·hen ГЛ. без дополн.

hi·n·ụn·ter·klet·tern ГЛ. без дополн.

hi·n·ụn·ter·fal·len ГЛ. без дополн.

hi·n·ụn·ter·schal·ten ГЛ. без дополн.

hi·n·ụn·ter·las·sen ГЛ. с дополн.

hi·n·ụn·ter·rei·chen ГЛ. без дополн.

hi·n·ụn·ter·lau·fen ГЛ. без дополн.

hi·n·ụn·ter·spü·len ГЛ. с дополн.

1.

jd/etwas spült etwas hinunter

nach unten spülen

Das Unwetter hat viel Schlamm (ins Tal) hinuntergespült.

2.

jd spült etwas hinunter

разг. mithilfe von Flüssigkeit verschlucken

eine Tablette mit viel Tee hinunterspülen

seinen Ärger (mit Schnaps) hinunterspülen перенос. (viel Alkohol trinken, weil man Ärger hat)

hi·n·ụn·ter·schüt·ten ГЛ. с дополн.

hi·n·ụn·ter·rut·schen ГЛ. без дополн.

hi·n·ụn·ter НАРЕЧ.

1.

nach unten

Geht es hier oder dort hinunter?

2. разг.

hinuntergeschluckt

Ist die Tablette nun hinunter?

hi·n·ụn·ter·schau·en ГЛ. без дополн.