Значения „lehnte“ в Правописание немецкого языка

I . le̱h·nen ГЛ. с дополн.

jd lehnt sich/etwas an/gegen etwas вин. jd stellt sich oder etwas schräg an oder gegen etwas Festes, das einen Halt gibt

Sie lehnt das Fahrrad gegen die Hauswand.

Ich lehne mich mit dem Rücken an den Türrahmen.

II . le̱h·nen ГЛ. без дополн.

jd/etwas lehnt irgendwo (jd oder etwas steht schräg irgendwo, um nicht umzufallen)

Die Leiter lehnt an der Wand.

Er lehnte erschöpft am Türpfosten.

III . le̱h·nen ГЛ. с SICH

jd lehnt sich irgendwohin (jd stützt sich an oder auf etwas und beugt sich mit seinem Oberköper darüber)

Der Lehrer lehnte sich über den Tisch.

Die Nachbarn lehnten sich aus dem Fenster, um die Ereignisse auf der Straße besser sehen zu können

Примеры со словом lehnte

Er lehnte erschöpft am Türpfosten.

Sie lehnte sich gegen das Auto.

Er lehnte die Leiter gegen die Wand.

Der Lehrer lehnte sich über den Tisch.

Sie lehnte sich aus dem Fenster hinaus.

Die Opposition lehnte den Gesetzentwurf der Regierung ab.

Die Mehrheit der Abgeordneten lehnte den Antrag ab.

Der Autor lehnte seinen Roman an den Dracula-Stoff an.

Sie stand neben dem Schrank und lehnte sich dagegen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da er schlechte Erfahrungen mit den Nachkommen seines Urgroßvaters hatte, lehnte er es ab, die seinigen anzuerkennen.

de.wikipedia.org

Dieser lehnte jedoch ab, da er sich zur Partnervermittlung als ungeeignet ansah.

de.wikipedia.org

Er lehnte die Gleichgeschlechtliche Ehe, künstliche Befruchtung und Kindererziehung in Kitas ab und beklagte, man werde als Konservativer dann als rechtsextrem verdächtigt.

de.wikipedia.org

Verstarb das erstgeborene Kind vor seiner Volljährigkeit oder lehnte es das Erbe ab, so konnte das zweitgeborene Kind das Erbe antreten usw.

de.wikipedia.org

Ein Angebot des estnischen Verbandes die estnische Frauennationalmannschaft zu trainieren lehnte sie aus persönlichen Gründen ab.

de.wikipedia.org

Noch 1841 lehnte er mit 61 gegen 9 Stimmen die Öffentlichkeit der Landtagssitzungen ab.

de.wikipedia.org

Der Glaspalast lehnte es jedes Jahr ab, seine Gemälde auszustellen.

de.wikipedia.org

1927 lehnte der Prüfungsausschuss der Jugendschriftenwarte das Buch wegen Darstellung des Amerikanismus ab.

de.wikipedia.org

Einen Kreuzzug gegen die Türken aber lehnte er als ungerechten Religionskrieg ab.

de.wikipedia.org

Als sie ihn später erneut um Unterstützung bat, um eine Pfändung abzuwenden, lehnte er eine abermalige Hilfe jedoch unwirsch ab.

de.wikipedia.org