Значения „umwandelt“ в Правописание немецкого языка

ụm·wan·deln <wandelst um, wandelte um, hat umgewandelt> ГЛ. с дополн.

jd/etwas wandelt etwas um (etwas zu etwas anderem machen)

Wasserkraft in Strom umwandeln

eine befristete Anstellung in eine unbefristete umwandeln

die Tankstelle in ein Museum umwandeln

jemand ist wie umgewandelt (jd hat sich in seinem Verhalten völlig geändert)

Seit dem Auslandsaufenthalt ist er wie umgewandelt.

Примеры со словом umwandelt

Gerät, das Sprachlaute in elektrische Audiosignale umwandelt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schallwellen verursachen in der viskoelastischen Zwischenschicht innere Reibung, so dass die Schwingungsenergie in mechanische Energie und damit letztendlich als Wärme „umwandelt“.

de.wikipedia.org

Eine Solarzelle (fachsprachlich auch photovoltaische Zelle genannt) ist ein elektrisches Bauelement, das Strahlungsenergie, in der Regel Sonnenlicht, direkt in elektrische Energie umwandelt.

de.wikipedia.org

In der Folge schädigt Gallensäure das Epithel des Pankreasgangs und löst eine Permeabilitätssteigerung unter anderem für Phospholipase, die Phosphatide in zytotoxische Lysophosphatide umwandelt, aus.

de.wikipedia.org

Das Flusswasser wird durch eine Wasserturbine geleitet, die die potentielle Energie des Wassers in eine mechanische Drehbewegung umwandelt.

de.wikipedia.org

Ein Viertaktmotor ist eine Wärme-, genauer Verbrennungskraftmaschine, die thermische Leistung aus der Verbrennung von Kraftstoff in Drehmoment an einer rotierenden Welle, also rotatorische Leistung, umwandelt.

de.wikipedia.org

Auf einem Piezokristall ist ein breitbandiger Wandler aufgedampft, der die elektrischen Schwingungen in mechanische Schwingungen im Kristall umwandelt.

de.wikipedia.org

Eine Spindelpresse ist ein einfaches Getriebe, das eine Drehbewegung in eine senkrecht wirkende Verschiebung (Translation) in Achsrichtung der Gewindespindel umwandelt.

de.wikipedia.org

Ein Ladungsverstärker ist in der elektrischen Messtechnik eine gebräuchliche Bezeichnung für einen Ladungs-Spannungs-Wandler, der meist geringe Ladungen in eine dazu proportionale Spannung umwandelt.

de.wikipedia.org

Ein Verbrennungsmotor, in der Patentliteratur auch als Brennkraftmaschine bezeichnet, ist eine Verbrennungskraftmaschine (auch Wärmekraftmaschine), die chemische Energie in mechanische Arbeit umwandelt.

de.wikipedia.org

Um die Ausgangsfrage zu klären und zur kollektiven Handlung (4) zu gelangen, bedarf es einer Aggregationsregel (c), die die individuellen Handlungen in kollektive Handlungsergebnisse umwandelt.

de.wikipedia.org