Значения „veranlagte“ в Правописание немецкого языка

ver·ạn·la·gen <veranlagst, veranlagte, hat veranlagt> ГЛ. с дополн.

jd veranlagt jdn zu etwas дат. АДМИН. die zu zahlenden Steuern von jdm festsetzen

Das Ehepaar wird gemeinsam zur Einkommenssteuer veranlagt.

▶ Veranlagung

I . ver·ạn·lagt

Part. Perf. von veranlagen

II . ver·ạn·lagt ПРИЛ. неизм.

1. АДМИН. ≈ festgesetzt

Die veranlagten Steuern belaufen sich auf eine beträchtliche Summe.

2.

mit bestimmten Begabungen oder Anlagen ausgestattet

Der Schüler ist musisch veranlagt.

Смотри также veranlagen

ver·ạn·la·gen <veranlagst, veranlagte, hat veranlagt> ГЛ. с дополн.

jd veranlagt jdn zu etwas дат. АДМИН. die zu zahlenden Steuern von jdm festsetzen

Das Ehepaar wird gemeinsam zur Einkommenssteuer veranlagt.

▶ Veranlagung