Значения „vermietet“ в Правописание немецкого языка

ver·mi̱e̱·ten <vermietest, vermietete, hat vermietet> ГЛ. с дополн.

jd vermietet (an jdn) (etwas вин.) (gegen Miete überlassen)

Nachdem unser Sohn ausgezogen ist, wollen wir das Zimmer vermieten.

Ich vermiete nur an Nichtraucher.

▶ Vermieter, Vermieterin, Vermietung

Примеры со словом vermietet

jd vermietet etwas unter (etwas, das man selbst gemietet hat, weiter vermieten)

jd vermietet (an jdn) (etwas вин.) (gegen Miete überlassen)

Sie vermietet ein möbliertes Zimmer.

Ehepaar, das Gästezimmer vermietet oder eine Gastwirtschaft führt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach anfänglich stockendem Vermietungsstand sind heute über 90 Prozent der Mietflächen vermietet, gleichzeitig wuchs auch die Besucherfrequenz.

de.wikipedia.org

Als Vergnügungsstätte diente nur das Erdgeschoss, die vier Obergeschosse wurden als Büros vermietet.

de.wikipedia.org

Diese Tische wurden an Bürger vermietet, die dort brunchten.

de.wikipedia.org

Es sollte eine Wohnung mit einem Gaubenfenster entstehen sowie sechs „Kammern“, die offenbar an Arbeiter vermietet wurden.

de.wikipedia.org

Heute wird er als Ferienresidenz vermietet.

de.wikipedia.org

Um hohe Einnahmen zu bewirken wurde damals durch die stark verschuldetet Stadt das Bräuhaus und die Meierei verpachtet und die Zimmer im Schloss vermietet.

de.wikipedia.org

Etwa 83 Prozent aller Wohneinheiten sind vermietet, die übrigen werden von den Besitzern selbst genutzt.

de.wikipedia.org

Die Hütten sind für eine Jahresmiete von 1444,50 € vermietet.

de.wikipedia.org

Objekte, die zu gewerblichen Zwecken vermietet wurden, mussten daher vom Mieterschutz ausgenommen werden.

de.wikipedia.org

Derzeit (2012) ist das Gebäude an einen Friseursalon vermietet.

de.wikipedia.org