Значения „vermischt“ в Правописание немецкого языка

I . ver·mị·schen <vermischst, vermischte, hat vermischt> ГЛ. с дополн.

jd vermischt etwas mit etwas (zwei Dinge zusammenbringen und gründlich mischen)

Wenn man rote und blaue Farbe vermischt, erhält man Violett.

II . ver·mị·schen <vermischst, vermischte, hat vermischt> ГЛ. с SICH

etwas vermischt sich mit etwas (sich vermengen, ineinander aufgehen)

Als sie nach Jahren wieder in ihre Geburtsstadt kam, vermischte sich Freude mit Wehmut.

▶ Vermischung

Примеры со словом vermischt

jd vermischt etwas mit etwas (zwei Dinge zusammenbringen und gründlich mischen)

etwas vermischt sich mit etwas (sich vermengen, ineinander aufgehen)

Zucker, der mit Geliermittel vermischt ist

Zigarette, deren Tabak mit Haschisch vermischt ist

Wenn man rote und blaue Farbe vermischt, erhält man Violett.

etwas vermischt sich mit etwas, bis dass kein Unterschied mehr zu erkennen ist

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Dosen müssen vor ihrer Anwendung geschüttelt werden, um die Komponenten gut zu vermischen.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieses Prozesses werden überlieferte Traditionen mit historisch bedingten Ereignissen vermischt.

de.wikipedia.org

Kürschnerei und Schneiderei vermischten sich zu der Zeit stark, es wurde wieder viel besetzt und verbrämt.

de.wikipedia.org

Im Brühzylinder wird das Kaffeemehl mit dem Brühwasser vermischt und das Brühwasser mit dem Presskolben durch einen Einwegfilter in eine Tasse oder eine Kanne gepresst.

de.wikipedia.org

Dass er dabei die Genregrenzen auch gern überschritt, Genres und Figuren verschiedener Welten vermischte, macht die Einordnung nicht leichter.

de.wikipedia.org

Der dreigeschossige quadratische Turm besteht im etwa fünf Meter hohen ersten Geschoss aus unregelmäßigem Basalt-, Bruchstein- und Feldstein-Mauerwerk vermischt mit Tuffstein und alten Ziegeln.

de.wikipedia.org

Es vermischt Elemente aus den Büchern und der Verfilmung.

de.wikipedia.org

Für sie war Telepathie ein beschreibender Begriff, der nicht mit Vermutungen über die dahinterliegenden Kräfte vermischt werden sollte.

de.wikipedia.org

Es werden düstere, schwere Gitarrenriffs mit klassischen Orchestereinlagen vermischt.

de.wikipedia.org

Das Calciumchlorid ist feinkörnig und mit einem Netzmittel vermischt.

de.wikipedia.org