Значения „zerrinnt“ в Правописание немецкого языка

zer·rịn·nen <zerrinnst, zerrann, ist zerronnen> ГЛ. без дополн.

1.

etwas zerrinnt

flüssig werden; weglaufen

Der Schnee zerrinnt in der Sonne.

2.

etwas zerrint

перенос. verloren gehen

Ihre Träume/Hoffnungen sind zerronnen.

Примеры со словом zerrinnt

Der Schnee zerrinnt in der Sonne.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während der Inflation von 1914 bis 1923 zerrann durch die Entwertung das Geld unter der Hand, dass man durch Lohnveredelung verdiente.

de.wikipedia.org

Da verlosch auch die Flamme auf dem Haupte der Königin, und sie selber zerrann wie ein Nebelbild.

de.wikipedia.org

Seine Macht schwindet, und sein Einfluss zerrinnt, doch mit ihm neigt sich auch die Ära des Zaren dem Ende zu.

de.wikipedia.org

Die im Film auftauchenden Menschen würden häufig hinter Glas gezeigt – der Regisseur schaue dem Publikum dabei zu, wie diesem die Freiheit zwischen den Fingern zerrinne.

de.wikipedia.org

Figuren, Zeiten, Orte, alles ist einem unter den Augen zerronnen.

de.wikipedia.org

Bald aber zerrinnt der Gewinn zwischen den Fingern.

de.wikipedia.org

Im selben Augenblick zerrinnt die Unterwelt und Mikeš fühlt sich erwachen auf felsigem Gestein: „Ob es alles Traum war?

de.wikipedia.org

Durch Grundstücksverkäufe waren gute Gewinne zu erzielen, die allerdings in der Inflation der Nachkriegsjahre wieder zerrannen.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Bildes zerrinnt eine Uhr auf einem im Profil dargestellten, abstrahierten Gesicht des Künstlers, welches die Augen geschlossen hat.

de.wikipedia.org

Doch als die Sonnenkinder erkennen, dass der Prinz ein lebendiger Mensch ist, erklären sie ihm, dass das Kleid, das sie ihm gerne geben würden, auf der Erde sofort zerrinnen würde.

de.wikipedia.org