Переводы „baldie“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

balín <-a, -a, -i> СУЩ. м.

1. balin šport:

balin

bowl

balin

jack

zbijati balín

to knock the jack out of play

2. balin (do kože):

balin

crew cut enslslre-brit-s

balin

buzz cut enslslre-am-s

ostriči koga na balín

to give sb a crew cut

bandít (ka) <-a, -a, -i> СУЩ. м. (ж.) slabš

bandit (ka)

bandit

bandit (ka)

brigand

bandit (ka)

robber

oboroženi bandít

armed robber

baldahín <-a, -a, -i> СУЩ. м.

baldahin

canopy

postelja z baldahínom

canopy bed

balád|en <-na, -no> ПРИЛ.

baladen ЛИТ.

balladic

baládno razpoloženje

balladic mood

baládna opera МУЗ.

balladic opera

balét|en <-na, -no> ПРИЛ. ИСК.

balétni mojster

ballet master

báldrijan <-asamo sg > СУЩ. м. БОТАН.

baldrijan

valerian

poparek iz báldrijana

valerian infusion

balét <-asamo sg > СУЩ. м. ИСК.

balet

ballet

plesati balét

to dance ballet

balón <-a, -a, -i> СУЩ. м. (igrača, naprava za letenje)

balon

balloon

balon

hot-air balloon

z balónom smo leteli nad Ljubljano

we flew over Ljubljana in a balloon

balád|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж. ЛИТ.

balada

ballad

pisal je baláde in romance

he wrote ballads and romances

balást <-asamo sg > СУЩ. м.

balast

ballast no мн.

balkón <-a, -a, -i> СУЩ. м. (del stanovanja, v dvorani)

balkon

balcony

dobili smo le še karte za balkón

we were only able to get balcony seats

balván <-a, -a, -i> СУЩ. м. geo

balvan

boulder

balváni iz granita

granite boulders

bálzam <-a, -a, -i> СУЩ. м.

1. balzam (pripravek):

balzam

balm

balzam

balsam

bálzam za ustnice

lip balm

bálzam za lase

hair conditioner

2. balzam samo sg перенос. (tolažba):

balzam

balm

njegove besede so bile zanjo pravi bálzam

his words were (a real) balm to her ears

bál|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. bala:

bala

trousseau

nevestina bála

bride's trousseau

2. bala С.-Х.:

bala

bale

balást|en <-na, -no> ПРИЛ. БИОЛ.

balástne snovi

ballast substances

balerín|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

balerina → baletnik:

Смотри также balétnik

balét|nik (-ka; balerína) <-a, -a, -i> СУЩ. м. (ж.) ИСК.

baletnik (-ka; balerína)

ballet dancer

balét|nik (-ka; balerína) <-a, -a, -i> СУЩ. м. (ж.) ИСК.

baletnik (-ka; balerína)

ballet dancer