Переводы „cadre“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

cár <-ja, -ja, -ji> СУЩ. м.

1. car ИСТ.:

car

emperor

car

tsar

car

czar

2. car фам. (izraz odobravanja):

ti si cár!

you're the man!

jádr|o <-a, -i, -a> СУЩ. ср. МОР.

jadro

sail

zadѓt <-a, -o> ПРИЛ. slabš (zagrizen)

zadrt

dogged

zadrt

determined

zadrt

unyielding

zadѓt nasprotnik

dogged adversary

nad|réti <nadêrem; nadŕl> ГЛ. св. перех.

nadreti св. od nadirati:

Смотри также nadírati

nadíra|ti <-m; nadiral> ГЛ. нсв. перех. перенос.

nadirati

to scream [ali yell] at

nadírati otroke

to scream at children

zadrég|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

zadrega

embarrassment

zadrega

uneasiness

rešiti koga iz zadrége

to save sb from embarrassment

biti v zadrégi

to be embarrassed

spraviti koga v zadrégo

to embarrass sb

zad|réti <zadrèm[ali zadêrem; zadŕl] > ГЛ. св. перех.

zadreti св. od zadirati:

Смотри также zadírati

I . zadíra|ti <-m; zadiral> ГЛ. нсв. перех.

zadirati

to penetrate

zadirati

to dig into

II . zadíra|ti ГЛ. нсв. возвр. гл.

zadirati zadírati se (trn):

zadírati se

to penetrate

adrés|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

adresa

address

na pismo napiši adréso

write the address on a letter

Jádran <-a> СУЩ. м. geo

Jadran

the Adriatic

jádrno НАРЕЧ.

jadrno

swiftly

jádrno pobegniti

to escape swiftly

zadŕg|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

zadrga

zip enslslre-brit-s

zadrga

zipper enslslre-am-s

zadrga

fly разг.

imaš odprto zadŕgo

your fly is open