Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
противооспенная
had
imél ГЛ. нсв. перех.
imel прич. od imeti:
I. im|éti <imám; imèl> ГЛ. нсв. перех.
1. imeti:
imeti
to have
imeti kratke lase
to have [ali wear] short hair
imeti avto
to have [ali own] a car
imeti psa/dobro ženo/nizko plačo
to have a dog/a good wife/low salary
imeti raka
to have cancer
imeti obisk
to have company
imeti počitnice
to be on holiday
imeti počitnice
to have a holiday
imeti počitnice
to have a break enslslre-am-s
imeti čas za klepet
to have time for a chat
imeti težave z otroki
to have problems with children
imeti izkušnje z vzgojo otrok
to have experience raising children
2. imeti:
imeti sladek okus
to taste sweet
imeti pravico
to have the right
imeti prednost pred kom
to have priority [ali an advantage] over sb
imeti sto let
to be a hundred (years old)
imeti očala
to wear glasses
imeti govor
to make a speech
imeti govor
to hold a speech
3. imeti:
imeti pri sebi
to have on [ali with ] oneself
imeti pred sabo skupino ljudi
to have a group of people in front of oneself
imeti pod sabo skupino delavcev
to supervise [ali manage] a group of workers
imeti pod sabo skupino delavcev
to have people under oneself enslslre-am-s
imeti kaj za sabo перенос.
to have sth behind oneself
II. im|éti ГЛ. нсв. возвр. гл.
1. imeti (počutiti se):
imeti se krasno/slabo/dobro
to have a wonderful/bad/good time
2. imeti (prepričanje o sebi):
imeti se za
to think of oneself as
ima se za lepo
she considers herself beautiful
ima se za lepo
she sees herself as beautiful [ali a beauty]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
imel je sátanske oči перенос.
he had satanic eyes
imel je resnôben obraz
his face was grave
ràd bi šel/imel/bral/
I would like to go/to have/to read
imel sem vas že část spoznati
I've had the honour of meeting you
s tem boš imel dvákratne stroške
this will double your expenses
potres je imel epicénter sredi morja
the epicentre of the earthquake was in the middle of the sea
dela, kot bi imel dve désni перенос.
he works for two men
govor ni imel ne repa ne gláve
we couldn't make head or tail of the speech
imel je ráskav glas zaradi kajenja in pitja
he was hoarse from smoking and drinking
ko bi imel več denarja, bi ti posodil
if I had more money, I would lend it to you
šel sem na predstavo, če sem že imel karte
I went to see the show since I'd had the tickets
nihče izmed njih se ni imel s čim báhati
none of them had anything to boast about
ker je nónstòp delal, ni imel časa za svojo družino
having worked non-stop, he had no time for his family
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Postal je prvi britanski lovec, ki je imel kovinsko ogrodje in tudi krila.
sl.wikipedia.org
Duat je imel realistične značilnosti, na primer reke, otoke, polja, jezera, gomile in votline, in fantazijska goreča jezera, železne zidove in turkizna drevesa.
sl.wikipedia.org
Strog izobraževalni sistem dvorne šole je imel mehanizme, ki so izločili neprimerne naslednike in podprli sposobne kandidate.
sl.wikipedia.org
Bolj verjetno je, da ni imel dovolj moči, da bi preprečil njihovo postopno prodiranje in naseljevanje na tem ozemlju.
sl.wikipedia.org
Motor je imel velik turbo zamik, ki ji pokvaril uravnoteženost šasije.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре