ÉDIFIANT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

édifiant (édifiante) [edifjɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. édifiant (exemplaire):

édifiant (édifiante) офиц.: edifying

2. édifiant (instructif):

édifiant (édifiante): enlightening

édifier [edifje] ГЛ. перех.

1. édifier букв. bâtiment, ville:

édifier: to build, to construct

2. édifier перенос. empire, œuvre, théorie:

édifier: to build

3. édifier (porter à la vertu):

édifier: to edify

4. édifier (renseigner):

édifier офиц.: to enlighten

cet incident nous a édifiés sur leurs véritables intentions: this incident enlightened us about ou on their true intentions

je ne voulais pas y croire mais maintenant je suis édifiée: I didn't want to believe it but now I've had my eyes opened

английский

французский

edifying: édifiant

unedifying: peu édifiant

improving literature: édifiant

edify: édifier, porter [qn] à la vertu

build church, monument: édifier

в словаре PONS

французский

английский

édifiant(e) [edifjɑ̃, jɑ̃t] ПРИЛ.

édifiant(e): edifying

édifier [edifje] ГЛ. перех.

1. édifier (bâtir):

édifier temple, palais: to build

2. édifier (créer):

édifier empire: to build

édifier théorie: to build up

édifier paix: to forge

3. édifier (instruire):

édifier personne: to edify

Выражения:

te voilà édifié maintenant! ирон., шутл.: so now you know!

английский

французский

uplifting: édifiant(e)

edifying офиц.: édifiant(e)

to elevate the mind: être édifiant

edify: édifier

build memorial: édifier

в словаре PONS

французский

английский

édifiant(e) [edifjɑ͂, jɑ͂t] ПРИЛ.

édifiant(e): edifying

édifier [edifje] ГЛ. перех.

1. édifier (bâtir):

édifier temple, palais: to build

2. édifier (créer):

édifier empire: to build

édifier théorie: to build up

édifier paix: to forge

3. édifier (instruire):

édifier personne: to edify

английский

французский

uplifting: édifiant(e)

edifying офиц.: édifiant(e)

to elevate the mind: être édifiant

edify: édifier

build memorial: édifier

Présent
j'	édifie
tu	édifies
il/elle/on	édifie
nous	édifions
vous	édifiez
ils/elles	édifient

Imparfait
j'	édifiais
tu	édifiais
il/elle/on	édifiait
nous	édifiions
vous	édifiiez
ils/elles	édifiaient

Passé simple
j'	édifiai
tu	édifias
il/elle/on	édifia
nous	édifiâmes
vous	édifiâtes
ils/elles	édifièrent

Futur simple
j'	édifierai
tu	édifieras
il/elle/on	édifiera
nous	édifierons
vous	édifierez
ils/elles	édifieront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью