ÉQUIPEMENT - Перевод французский на английский

французский

английский

équipement [ekipmɑ̃] СУЩ. м.

1. équipement (matériel):

équipement (d'usine, de cuisine, laboratoire)

equipment

équipement (de sportif)

kit, gear

2. équipement (installation):

équipements

facilities мн.

équipement portuaire

port facilities

équipements scolaires/sociaux/sportifs

school/social/sports facilities

équipement hôtelier d'une station

accommodation facilities of a resort

3. équipement (processus):

équipement (d'armée)

equipping

équipement (de soldat, sportif)

kitting out

l'équipement de la région a coûté trois millions d'euros

improving the region's facilities cost three million euros

Выражения:

équipement automobile

car accessories

équipement de bord

on-board equipment

équipement électrique (de véhicule)

electrics мн.

équipement électrique (de maison)

electrical fittings мн.

équipements collectifs

public facilities

équipements spéciaux АВТО. ТЕХ.

bad weather equipment

sous-équipement [suzekipmɑ̃] СУЩ. м.

sous-équipement

lack of equipment

intercommunal (intercommunale) équipement

district определит.

английский

французский

capital equipment

équipement м.

accoutrements

équipement м. also шутл.

capital goods

biens м. мн. d'équipement

sanitaryware

équipement м. sanitaire

producer goods

biens м. мн. d'équipement

equipment ВОЕН., СПОРТ, ТЕХН.

équipement м.

ship's chandler

marchand м. d'équipement pour bateaux

французский

английский

équipement [ekipmɑ̃] СУЩ. м.

1. équipement (action):

équipement d'un hôtel, hôpital

fitting

l'équipement industriel de la région

the industrial plant in a region

plan d'équipement de la région

regional industrial development plan

2. équipement (matériel):

équipement

equipment

équipement d'une voiture

fittings

3. équipement souvent мн. (installations):

équipement

facilities

Équipement [ekipmɑ̃] СУЩ. м. АДМИН.

l'Équipement (du territoire)

planning and works department

английский

французский

amenities

équipement м.

apparatus

équipement м.

diving apparatus СПОРТ

équipement de plongée

procurement

équipement м.

video set

équipement м. vidéo

ship's chandler

fournisseur м. d'équipement maritime

office equipment

équipement м. de bureau

equipment

équipement м.

fixture

équipement м.

французский

английский

équipement [ekipmɑ͂] СУЩ. м.

1. équipement (action):

équipement d'un hôtel, hôpital

fitting

l'équipement industriel de la région

the regional industrial plant

plan d'équipement de la région

regional industrial development plan

2. équipement (matériel):

équipement

equipment

équipement d'une voiture

fittings

3. équipement souvent мн. (installations):

équipement

facilities

Équipement [ekipmɑ͂] СУЩ. м. АДМИН.

l'Équipement (du territoire)

public planning and works department

английский

французский

amenities

équipement м.

apparatus

équipement м.

diving apparatus sports

équipement de plongée

procurement

équipement м.

surgical equipment

équipement м. chirurgical

equipment

équipement м.

ship chandler

fournisseur (-euse) м. (ж.) d'équipement maritime

office equipment

équipement м. de bureau

fixture

équipement м.

équipement standard

équipement standard

standard equipment

équipement de base

équipement de base

basic equipment

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un décret daté du 6 mai 1933 préconise la création de cimetières spéciaux pour les naturalisés.

fr.wikipedia.org

Au total, cinq hauts fourneaux construits entre 1901 et 1973 produisent 37 millions de tonnes de fonte spéciale lorsqu'ils sont en opération.

fr.wikipedia.org

Cette matière vitreuse incolore se retrouve dans la composition de certains verres spéciaux.

fr.wikipedia.org

Nous pouvons ajouter à cela l'attribution de points spéciaux dans la power stage.

fr.wikipedia.org

La baguette superball est utilisée en tant qu'effet spécial, en musique de film et en musique contemporaine par exemple.

fr.wikipedia.org