AUDITEURS - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

audi|teur (auditrice) [oditœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)

1. auditeur РАДИО:

auditeur (auditrice) (gén)

listener

auditeur (auditrice) (dans un auditorium)

member of the audience, listener

il s'est tourné vers ses auditeurs

he turned toward(s) the audience

2. auditeur ФИНАНС.:

auditeur (auditrice)

auditor

3. auditeur ЛИНГВ.:

auditeur (auditrice)

hearer

auditeur libre УНИВЕР.

person following a university course with no obligation to take the exam

s'adresser à des auditeurs convaincus

to preach to the converted

les auditeurs ont plébiscité l'émission

the programme has proved popular with the vast majority of listeners

английский

французский

talk radio

radio ж. avec intervention des auditeurs

auditor's report

rapport м. d'auditeur

internal/external auditor

auditeur/-trice м./ж. interne/externe

auditor

auditeur/-trice м./ж.

audience РАДИО

auditeurs м. мн.

it struck a chord in or with him/his listeners

cela a trouvé un écho en lui/chez ses auditeurs

hearer

auditeur/-trice м./ж.

there are several dedications for this record

ce disque est dédié à plusieurs auditeurs

в словаре PONS

французский

английский

auditeur (-trice) [oditœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

1. auditeur (de médias):

auditeur (-trice)

listener

auditeur (-trice) d'une télévision

viewer

2. auditeur ЭКОН. (métier):

auditeur (-trice)

auditor

3. auditeur УНИВЕР.:

auditeur libre

unregistered student

auditeur libre

auditor америк.

4. auditeur ПОЛИТ.:

auditeur au Conseil d'État

official at the Council of State

matraquer auditeur, téléspectateur

to browbeat

английский

французский

listener

auditeur(-trice) м. (ж.)

audience РАДИО

auditeurs mpl

external auditor

auditeur м. externe

to audit a course

assister à un cours comme auditeur libre

в словаре PONS

французский

английский

auditeur (-trice) [oditœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

1. auditeur (de médias):

auditeur (-trice)

listener

auditeur (-trice) d'une télévision

viewer

2. auditeur ЭКОН. (métier):

auditeur (-trice)

auditor

3. auditeur УНИВЕР.:

auditeur libre

unregistered student

auditeur libre

auditor

matraquer auditeur, téléspectateur

to browbeat

английский

французский

listener

auditeur(-trice) м. (ж.)

audience РАДИО

auditeurs mpl

external auditor

auditeur м. externe

to audit a course

assister à un cours comme auditeur libre