BUDGET - Перевод французский на английский

французский

английский

budget [bydʒɛ] СУЩ. м.

budget: budget

gérer un budget: to administer a budget

un petit budget: a tight budget

le budget de l'État: the Budget

budget familial: household budget

budget de fonctionnement: operating budget

английский

французский

capital budget: budget м. d'investissement

operating budget: budget м. d'exploitation

minibudget: budget м. provisoire

budget forecast: prévisions ж. мн. du budget

budget director: responsable м. и ж. du budget

cost overrun: dépassement м. du budget

chief secretary: ministre м. délégué au budget

shoestring budget: budget м. de misère

low-budget: à petit budget

французский

английский

budget [bydʒɛ] СУЩ. м. ФИНАНС.

budget: budget

le budget de l'Etat: State budget

grever un budget de dépenses: to weigh down a budget with expenditures

déséquilibrer budget: to unbalance

déficitaire budget, entreprise: in deficit

discussion du budget: budget debate

amputation d'un budget: cutback in a budget

extraordinaire réunion, budget: extraordinary

améliorer qualité, production, budget: to increase

английский

французский

budget: budget м.

to draw up a budget: établir un budget

budget: prévoir dans le budget

budget: préparer un budget

to budget for sth: prévoir qc dans le budget

to overspend on a budget: dépasser son budget

французский

английский

budget [bydʒɛ] СУЩ. м. ФИНАНС.

budget: budget

le budget de l'Etat: State budget

grever un budget de dépenses: to weigh down a budget with expenditures

déficitaire budget, entreprise: in deficit

déséquilibrer budget: to unbalance

extraordinaire réunion, budget: extraordinary

discussion du budget: budget debate

imputer qc à un budget: to charge sth to a budget

améliorer qualité, production, budget: to increase

английский

французский

budget: budget м.

to draw up a budget: établir un budget

budget: prévoir dans le budget

budget: préparer un budget

to budget for sth: prévoir qc dans le budget

to overspend on a budget: dépasser son budget

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

60% du budget passent dans les traitements: 60% of the budget goes on salaries

grever un budget de dépenses: to weigh down a budget with expenditures

imputer une dépense à un budget: to charge an expense to a budget

le budget de l'Etat: State budget

amputation d'un budget: cutback in a budget

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La répression policière lui est alors imputée, et des critiques se font entendre sur son autoritarisme.

fr.wikipedia.org

Si la provision disponible sur le compte est suffisante, l'opération est imputée immédiatement (c'est le cas de la quasi-totalité des opérations).

fr.wikipedia.org

Les préoccupations en matière de sécurité sur les installations vieillissantes, les ressources épuisées et la demande croissante sont imputées à ces mesures.

fr.wikipedia.org

Imputabilité d'une valeur : qui doit être imputée sur une autre valeur ; qui doit lui être appliquée pour en être soustraite ; qui doit être déduite.

fr.wikipedia.org

Tous les documents des revenus fonciers sont à conserver 10 ans minimum, ou depuis le premier déficit constaté et non encore imputé.

fr.wikipedia.org