CHIC - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. chic [ʃik] ПРИЛ.

1. chic (élégant):

chic personne, vêtement: smart брит.

chic personne, vêtement: chic

être chic: to look smart брит.

être chic: to look chic

2. chic (sophistiqué) разг.:

chic magasin, école, personne, hôtel, quartier: chic

il est chic de faire: it's chic to do брит.

il est chic de faire: it's fashionable to do

être bon chic bon genre: to be chic and conservative

3. chic (gentil):

chic разг.: nice

c'est chic de ta part: that's nice of you

II. chic [ʃik] СУЩ. м.

chic: chic

avoir le chic pour faire: to have a knack for doing

avec chic: with style

avoir du chic: to have style

le dernier chic est de faire: the in thing is to do разг.

c'est du dernier chic: it's the height of sophistication

III. chic [ʃik] НАРЕЧ.

chic s'habiller:

chic: smartly брит.

chic: stylishly

IV. chic [ʃik] МЕЖД.

chic: great!

английский

французский

chic: chic м.

to have chic: avoir du chic

chic: chic

ritzy: chic

upscale: chic

shabby chic: shabby chic м.

shabby chic: shabby chic неизм.

a shabby chic kitchen: une cuisine shabby chic

geek chic: geek chic м. разг.

sassy: chic

bijou boutique: chic

smart casual: chic décontracté/-e м./ж.

elegant clothes: élégant, chic

elegant неизм. restaurant: chic

в словаре PONS

французский

английский

I. chic [ʃik] СУЩ. м. sans мн.

chic: chic

Выражения:

avoir le chic pour faire qc: to have the knack of doing sth

II. chic [ʃik] ПРИЛ. неизм.

1. chic (élégant):

chic: chic

chic allure: stylish

2. chic (sélect):

chic: smart

3. chic разг. (gentil):

chic type: nice guy

ce n'est pas très chic de sa part: it's not very nice of him/her

Выражения:

bon chic bon genre ирон., шутл.: chic and conservative

quartier bon chic bon genre: posh neighbourhood брит.

quartier bon chic bon genre: posh neighborhood америк.

III. chic [ʃik] МЕЖД. разг.

chic (alors)!: great!

английский

французский

swanky: super chic неизм.

snappy: chic неизм.

natty dress: chic неизм.

posh: chic неизм.

swish: chic неизм.

fancy hotel, place, shop: chic неизм.

в словаре PONS

французский

английский

I. chic [ʃik] СУЩ. м. sans мн.

chic: chic

Выражения:

avoir le chic pour faire qc: to have the knack of doing sth

II. chic [ʃik] ПРИЛ. неизм.

1. chic (élégant):

chic: chic

chic allure: stylish

2. chic (sélect):

chic: smart

3. chic разг. (gentil):

chic type: nice guy

ce n'est pas très chic de sa part: it's not very nice of him/her

Выражения:

bon chic bon genre ирон., шутл.: chic and conservative

quartier bon chic bon genre: upper-class neighborhood

III. chic [ʃik] МЕЖД. разг.

chic (alors)!: great!

английский

французский

spiffy: chic неизм.

posh: chic неизм.

swanky: super chic неизм.

snappy: chic неизм.

swish: chic неизм.

fancy hotel, place, shop: chic неизм.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью