contraignante в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы contraignante в словаре французский»английский

contraignant (contraignante) [kɔ̃tʀɛɲɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

contraignant (contraignante)

restrictive

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

enfermer une notion dans un cadre contraignant

to impose a restrictive framework on an idea

Переводы contraignante в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

constricting job, lifestyle

contraignant

contraignante в словаре PONS

Переводы contraignante в словаре французский»английский

contraignant(e) [kɔ̃tʀɛɲɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

contraignant(e)

restricting

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les opinions concordantes et dissidentes n'ont aucune valeur contraignante pour les autres tribunaux.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de sel nitrité (et non pas de simple sel alimentaire) est contraignante pour assurer sa coloration et pour que l'appellation de cervelas soit justifiée.

fr.wikipedia.org

Melopoyn attend impatiemment la saison suivante et s'essaie entretemps à la pastorale, moins contraignante que la tragédie.

fr.wikipedia.org

C'est la première réglementation contraignante, mais elle ne concerne que les locaux neufs d'habitation.

fr.wikipedia.org

Solitude voulue, souhaitée, pour tous ceux qui ne supportent pas la pression sociale trop lourde, trop contraignante.

fr.wikipedia.org

Ce traité n'avait cependant pas de force juridique contraignante, se réduisant à un texte déclaratif.

fr.wikipedia.org

Elle est victime d'une correspondance contraignante à l'arrivée pour la clientèle aérienne qui augmente exagérément le temps de parcours.

fr.wikipedia.org

On appelle agenda setters, les veto players capables d’initier ou de bloquer des procédures législatives de manière contraignante.

fr.wikipedia.org

S'ajoute l'obligation de dresser un bilan social annuel sous peine de délit d'entrave (c'est l'obligation la plus contraignante passée ce seuil).

fr.wikipedia.org

Mais cette technique est mal acceptée par les arboriculteurs car beaucoup trop contraignante en main-d'œuvre (temps et technicité).

fr.wikipedia.org