couilles в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы couilles в словаре французский»английский

casse-couilles, casse-couille <мн. casse-couilles> [kaskuj] СУЩ. м. и ж. вульг.

casse-couilles

pain in the arse брит. вульг.

casse-couilles

pain in the ass америк. жарг.

couille [kuj] СУЩ. ж. вульг.

1. couille (testicule):

couille

ball жарг.

couille

testicle

avoir/ne pas avoir de couilles перенос.

to have/to have no balls жарг.

2. couille (problème):

couille

cock-up брит. жарг.

couille

fuck-up вульг.

couille molle

wimp разг.

Выражения:

partir en couille

to be a complete balls-up брит. жарг.

partir en couille

to be a complete ball-up америк. жарг.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

casser les pieds разг. ou les couilles вульг. à qn

to annoy sb

casser les pieds разг. ou les couilles вульг. à qn

to bug sb разг.

Переводы couilles в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ball-breaker м. и ж. (person)

casse-couilles вульг.

candy-ass

couille-molle ж. жарг.

bollocks

couilles вульг.

knacker жарг.

couille ж. жарг.

nuts жарг.

couilles ж. мн. жарг.

rocks только мн. вульг.

couilles вульг.

balls букв.

couilles вульг.

couilles в словаре PONS

Переводы couilles в словаре французский»английский

couille [kuj] СУЩ. ж.

1. couille gén мн. вульг. (testicule):

couille

ball

2. couille разг. (ennui):

couille

cock-up

Выражения:

couille molle разг.

wimp

casser les couilles à qn разг.

to get on sb's nerves

Переводы couilles в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

goolies

couilles fpl

nuts

couilles fpl

couilles Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

couille molle разг.

wimp

casser les couilles à qn разг.

to get on sb's nerves