culots в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы culots в словаре французский»английский

culot [kylo] СУЩ. м.

1. culot (aplomb):

culot разг.

cheek разг.

culot разг.

nerve разг.

quel culot!

what (a) cheek ou nerve! разг.

avoir du culot

to have a cheek ou a nerve разг.

avoir un sacré culot ou un culot monstre ou tous les culots

to have the devil's own cheek разг.

avoir un sacré culot ou un culot monstre ou tous les culots

to have a hell of a nerve разг.

avoir le culot de faire

to have the nerve ou cheek to do разг.

y aller au culot

to bluff

2. culot ТЕХН.:

culot (de bougie)

shell, body

culot (de douille, cartouche, d'ampoule)

base

3. culot (résidu):

culot (de pipe)

dottle брит.

culot (de creuset)

residue

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

culot à baïonnette

bayonet cap

Переводы culots в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

brass neck

culot м. разг.

chutzpa

culot м. разг.

cheek

culot м. разг.

to have the cheek to do

avoir le culot de faire разг.

what a cheek!

quel culot! разг.

she's got a (bit of a) cheek

elle a un sacré culot разг.

brass разг.

culot м. разг.

to be as bold as brass

avoir un drôle de culot разг.

crust

culot м. разг.

to have the crust to do разг.

avoir le culot de faire разг.

nerve разг.

culot м. разг.

to have the nerve to do

avoir le culot de faire разг.

he's got a nerve!

il a du culot! разг.

you've got a nerve разг.!

tu as un sacré culot! разг.

of all the nerve! what a nerve!

quel culot! разг.

to be as bold as brass

avoir un culot monstre разг.

an awful cheek or nerve

un culot incroyable

culots в словаре PONS

Переводы culots в словаре французский»английский

culot [kylo] СУЩ. м.

1. culot (fond):

culot d'une ampoule, d'un obus

base

2. culot разг. (assurance):

culot

nerve

avoir du culot

to have nerve

avoir un sacré culot

to have a lot of nerve

avoir le culot de +infin

to have the nerve to +infin

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ce type est d'un culot!

this guy's got some nerve!

Переводы culots в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cheek

culot м.

of all the cheek!

quel culot!

sauce

culot м.

nerve

culot м.

to have the nerve to +infin

avoir le culot de +infin

culots Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ce type est d'un culot!

this guy's got some nerve!

avoir du culot

to have nerve

avoir un sacré culot

to have a lot of nerve

avoir le culot de +infin

to have the nerve to +infin